21:29 | August 1, 2017

SUNSET SWIM

Uncategorized

Home sweet home <3 Ended this day with a sunset swim!

Från och med nu har vi en ny kvällstradition – kvällsdopp när solen har gått ner! Nästan inga människor på stranden, som är fullsmockad med folk under sommaren, skön temperatur och varmt vatten. Färgerna är underbara på kvällen, turkost, blått och rosa. Det är så varmt i lägenheten även fast vi har AC, så vi alla ville ta ett bad och sprang ner. Det var SÅ härligt! Nu har vi precis kommit tillbaka till lägenheten och ska ta en dusch och kolla film. Jag ska göra en stor kopp te och något gott att äta till det. Drömkväll! Hoppas ni haft en fin dag, massa kärlek <3

//From now on we have a new night tradition – night dip when the sun is gone! Almost no people at the beach, that’s usually packed with people during the summer, a nice temperature and warm water. The colors are amazing at night, turquoise, blue and pink. It’s so hot in the apartment even though we have AC, so we all wanted to jump in the water so we ran down. It was SO nice! Now we just got back to the apartment and will have a shower and watch a movie. I will make a huge cup of tea and something nice to eat. Dream night! Hope you’re having a great day, lots of love <3 

8:35 | August 1, 2017

GINGHAM

OUTFITS

RayBan glasses/ Nelly dress (here!) – adlink/ Hush shoes

God morgon babes! Det var underbart att få vakna upp här hemma, gå ut på balkongen och se stranden, Varför är det alltid så mycket skönare att sova i sin egna säng? :-) Vi kom fram sent igårkväll pga lite förseningar, sent bagage osv så vi beställde hem mat och kollade film. Somnade och sov som en stock efter det, haha! Här är min outfit jag hade på landet när vi åkte till min farmor över dagen, har helt glömt bort att visa den. Jag är ju helt hooked på rutigt tydligen så den här klänningen är redan en favorit. :-) Nu – gå ner och köpa kaffe och någon frukost. Hörs sen, PUSS <3

//Good morning babes! It was amazing to wake up at home, walk out on the balcony and see the beach. Why is it always so much nicer to sleep in your own bed? :-) We arrived late last night because of some delays, late luggage etc so we ordered some food and watched a movie. I fell asleep and slept like a baby after that, haha! Here’s my outfit from the country house when we went to my grandma for the day, I totally forgot to show it. I’m totally hooked on gingham now apparently so this dress is already a favorite. :-) Now – walk down and buy coffee and some breakfast. Talk later, HUGS <3