9:31 | September 26, 2016

GIRLS WEEKEND IN MILAN

Uncategorized

A summary of our amazing weekend in Milan <3

God morgon babes! Jag sa ju typ vid 21 igår att jag skulle sova… Slutade med att jag började redigera videon och gick och la mig 01.20 haha! Vaknade precis och skippade min morgonpromenad, ska vakna till lite och ta mig ut sen tänkte jag. :-) Filmade lite under helgen så här kommer en video från våra dagar. Det är så mycket lättare att visa hur man har det med video, jag glömmer bort att filma ibland bara haha! Vi åt massa god mat, gick på sightseeing, åt lite mer och kollade in butiker. Det var mycket folk eftersom det var fashion week, men det gjorde inte så mycket. Hade en otroligt mysig helg med tjejerna! Är så glad att jag har hittat så härliga vänner här, guld värt. <3 Nu – mail och sen promenad. Puss!

//Good morning babes! I said yesterday at 9 pm that I would go to sleep… Ended up with me starting to edit the video so I went to bed at 01.20 haha! Just woke up and skipped my morning walk, will wake up a bit more and then go out. :-) Filmed some during the weekend so here’s a video from our days. It’s so much easier to show how it is in a video, just that I forget to film sometimes haha! We had lots of good food, went for some sightseeing, had some more food and checked out some stores. It was pretty crowded because of fashion week, but I didn’t care too much. Had an incredible weekend with the girls! I’m so glad I found these amazing friends here, so happy for that. <3 Now – emails and then a walk. Hugs!

20:51 | September 25, 2016

NOMINATED AS “BLOGGER OF THE YEAR”

Uncategorized
janni-deler-5F4A8310

Happy to be nominated <3

Hej babes! Nu är jag tillbaka hemma i Monaco, har haft en underbar helg… Har lite mer bilder att visa er, har knappt suttit vid datorn de här dagarna! Hur har eran helg varit? :-) Jag fick nyss reda på att jag var nominerad i Social Media Party som ”årets bloggare”, känns otroligt kul!! Tror inte det är så många dagar kvar att rösta men om ni känner att ni vill lägga en röst så gör ni det HÄR! Jon är också nominerad som ”årets youtube”, blev så glad för hans skull då jag vet hur mycket tid han och Marcus lägger ner. Galan är redan nästa helg, spännande! Nu – sova! Puss och kärlek <3

//Hey babes! Now I’m back home in Monaco, had an amazing weekend… Have some more pictures to show you, I barely had time to sit with my computer these days! How was your weekend? :-) I recently found out that I’m nominated in the Social Media Party as ”blogger of the year”, feels incredibly fun!! I don’t think there’s a lot of days left to vote but if you feel that you want to vote you can do it HERE! Jon is also nominated as ”youtuber of the year”, got so happy when I saw that since I know how much time he and Marcus put in to that. The gala is next weekend already, exciting! Now – sleep! Kisses and love <3

10:44 | September 25, 2016

DUOMO

Uncategorized
janni-deler-duomoDSC_1611-Redigera janni-deler-duomoDSC_1662 janni-deler-duomoDSC_1619-Redigera janni-deler-duomoDSC_1614 janni-deler-duomoDSC_1625 janni-deler-duomoDSC_1631

Explored Milan yesterday – Duomo is one of my favorite cathedrals!

God morgon babes! Hur mår ni? Jag mår super, har det så härligt här. Solen skiner och det är varmt, har aldrig sett Milano så fint haha! Igår strosade vi runt som sagt, Allegra bor nära Duomo så vi gick såklart förbi där. Vi hade planerat att gå upp till toppen men eftersom det var så bra väder så hade måånga andra samma idé. Det var en galen kö så vi struntade i det och gick in på ett museum mitt emot, superfint det också. :-) Nu vaknade vi precis så vi ska byta om och åka och äta brunch. Har verkligen haft en underbar helg! Hörs sen, puss <3

//Good morning babes! How are you? I feel great, we have the best time here. The sun is shining and it’s warm, I’ve never seen Milan this nice haha! Yesterday we walked around as I said, Allegra lives close to Duomo so of course we walked by. We’d planned to walk up to the top but since it was such a nice weather a loot of other people had the same idea. The line was crazy so we didn’t do it and went to a museum close by, super nice too. :-) We just woke up so we’re getting ready for brunch. I’ve had such a nice weekend! Talk later, hugs <3

18:06 | September 24, 2016

GELATO DRESS

OUTFITS
janni-deler-gelato-dress-milanDSC_1718 janni-deler-gelato-dress-milanDSC_1721 janni-deler-gelato-dress-milanDSC_1711 copy janni-deler-gelato-dress-milanDSC_1705

RayBan glasses/ Love Shack Fancy dress (here!)/ Leowulff bag/ Senso shoes

När man är i Milano måste man äta gelato. Rimmade nästan, haha! ;-) Vi har haft en riktigt mysig dag, vi åkte och åt frukost, strosade runt, gick förbi Duomo och gick på museum. Efter det gick vi och åt lunch med massa tjejer och bestämde oss för att mötas upp ikväll för ett event och middag. Jag var tvungen att köpa glass på vägen hem, det är nästan för gott här… Jag är kär i den här klänningen jag hade på mig idag, längtar tills jag kan använda den med hatt och boots! Hittade märket i New York och det är mitt nya favoritmärke, jag villa ha varenda plagg från deras kollektion. Nu är vi bara hemma en snabbis för att byta om, vi ska iväg på ett event för Chiara Ferragni’s kollektion snart. Fullt upp men jag älskar det! Hörs imorgon, puss och kärlek <3

//When in Milan you have to have gelato. We’ve had such a nice day, we went and had breakfast, walked around, went by Duomo and went to a museum. After that we went for lunch with lots of girls so we decided to meet up tonight for an event and dinner. I had to buy ice cream on the way home, it’s almost too good here… I love this dress I wore today, can’t wait to wear it with boots and a hat! Found the brand in New York and it’s my new favorite brand, I want every single piece from their collection. We’re just at home for a quick change, we’re heading to an event for Chiara Ferragni’s collection soon. Busy schedule but I love it! Talk tomorrow, kisses and love <3

10:34 | September 24, 2016

CITY LIFE

TRAVEL
janni-deler-mix-nycL1050261 janni-deler-mix-nycL1050277 janni-deler-mix-nycL1050335 janni-deler-mix-nycL1070979 janni-deler-mix-nycL1070912 janni-deler-mix-nycL1070144 copy janni-deler-mix-nycL1070109 janni-deler-mix-nycL1050136-2

Mixed snaps from NYC – last ones haha!

Hej babes! Lite blandade bilder från NYC, nu börjar det ta slut på dom. :-P Vaknade upp för en timme sen här i Milano, vi hade en superhärlig kväll igår. Gick till en rooftop för en drink, åt en supergod italiensk middag och efter det mötte vi upp lite vänner på ett annat ställe för en drink. Det är så otroligt mycket folk här nu för fashion week, det är kul att se! :-) Idag ska vi på lite event och kameran är med såklart! Först ut – frukost! Vi är superhungriga… Hörs sen, puss <3

//Hey babes! Some mixed snaps from NYC, some of the last ones. :-P Woke up like an hour ago here in Milan, we had such a great night last night. Went to a rooftop for a drink, had a great italian dinner and then we met up with some friends at another place for a drink. It’s so crowded here during fashion week, it’s fun to see! :-) Today we’re going to some events and of course I have my camera with me! First up – breakfast! We’re super hungry… Talk soon, hugs <3