19:39 | August 31, 2016

MEXICOLA

OUTFITS
janni-deler-mexicolaL1040199-Redigerajanni-deler-mexicolaL1040209-Redigerajanni-deler-mexicolaL1040235-Redigerajanni-deler-mexicolaL1040291-Redigerajanni-deler-mexicolaL1040205-Redigerajanni-deler-mexicolaL1040285-Redigera

Asos cap (here!)/ Sisters the Label dress and choker (here!)/ Ragdoll LA shirt/ Senso shoes

Här kommer min look från igår, jag trodde det skulle vara skönt med keps för solen men det blev tvärtom effekt haha! Svettades ihjäl under den där kepsen, men den matchade min klänning iallafall. ;-) Vi gick förbi Mexicola som är en restaurang på Bali, drömställe! Så ball inredning och riktigt härlig känsla, jag tog bara en kokosnöt och drack men nästa gång vill jag gå dit och äta. Finns så otroligt många ställen som jag vill till men vi inte hann med, får åka tillbaka snart. :-) Väldigt skönt att vara hemma i våran egna säng, trivs verkligen otroligt bra här. Ikväll ska Jon laga middag åt oss och jag tror det blir en film och sömn, jetlag och feber är ingen superkombo. Hörs imorgon med förhoppningsvis lite mer energi, puss och kärlek <3

//Here’s my look from yesterday, I thought it would be nice with a cap for the sun but it had the opposite effect haha! Was sweating like crazy under the cap, but it matched my dress at least. ;-) We passed by Mexicola which is a restaurant in Bali, dream place! Super cool interior and a great feeling, I only had a coconut to drink but next time I want to go there to eat. There’s so many places I wanna go to but we didn’t have time, have to go back there soon. :-) So nice to be back home in our own bed, I really like it here. Tonight Jon will cook us dinner and I guess we’ll just watch a movie and sleep, jetlag and fever is not a super combo. Talk tomorrow with some more energy hopefully, kisses and love <3

12:27 | August 31, 2016

HOME SWEET HOME

TRAVEL
janni-deler-heli-monacoJ1230235 janni-deler-heli-monacoJ1230139 janni-deler-heli-monacoJ1230180

Four flights and 24 hours later – we’re home!  Wearing Storets jacket, Bik Bok top, Missguided leggings and Senso shoes.

Hej babes! Åh herregud vilken hemresa det blev… Igår ungefär 30 minuter innan vi skulle åka till flyget började jag må illa och få feber från ingenstans, hoppade in i taxin med en påse redo ifall något skulle hända. Jag tänkte att om jag mår sämre när jag kommer fram får jag ta in på hotell och åka dagen efter, riktig fail på den haha! Vi kom till flygplatsen och jag somnade i stolarna när vi väntade på att få boarda, när vi skulle gå på mådde jag ännu sämre men hoppade på flyget och somnade direkt. Var riktigt sliten när vi mellanlandade i Singapore och minns knappt vad vi gjorde där, vi hoppade på långflyget och jag sov ännu mer. Vaknade när vi hade typ 4 timmar kvar och det var första gången jag kände mig levande igen, riktigt jobbigt att resa sjuk. Nu är vi ÄNTLIGEN framme iallafall, vi tog helikoptern till Monaco (kostar lika mycket som taxi här, sjukt haha) och nu ligger jag i sängen och ska sova mer. Har fortfarande feber men jag hoppas jag kan sova bort det. Hörs sen, puss och kram <3

//Hey babes! Oh my what a trip home we had… Yesterday around 30 min before we were going to the airport I started to feel sick and got fever out of nowhere, jumped in the cab with a plastic bag to be ready if something would’ve happened. I thought that if I feel even worse when we arrive I will sleep in a hotel and go the next day, that would’ve been a real fail haha! We arrived to the airport and I fell asleep on the chairs when we waited to board, when we got on the plane I felt even worse but I fell asleep straight away. Was so destroyed when we landed in Singapore and I barely remember what we did there, we jumped on the long flight and I slept even more. Woke up when we had 4 hours left and that was the first time I felt like I was alive again, sucks to travel sick. Now we’re FINALLY home, we took the helicopter to Monaco (same price as a cab here, crazy haha) and now I’m in bed and will get some more sleep. I still have a fever so I hope I can sleep so it goes away. Talk later, kisses and hugs <3

18:06 | August 30, 2016

FALL FAVES

Uncategorized
janni-fallfave

1. here!/ 2. here!/ 3. here!/ 4. here!/ 5. here!/ 6. here!

Nu är det dags för oss att hoppa på planet mot Monaco. Både peppad och ledsen, det ska bli skönt att komma hem men jag hade gärna stannat ett tag till. Dagarna går så sjukt snabbt! Jag börjar faktiskt bli sugen på lite höstkläder, i Monaco är det fortfarande runt 20-25 grader men iallafall. :-) Har börjat kolla mycket efter härliga stickade tröjor och boots, kommer bli en favoritkombo i höst. Valde ut lite favoriter ovan, vill ha nummer 1,2 och 4 extra mycket… Ska rota igenom min egen garderob först och se vad som gömmer sig där, haha! Hörs imorgon, nu ska vi boarda! Lots of love <3

//Now it’s time to jump on the plane to Monaco. I’m both excited and sad, it will be nice to come home but I would’ve loved to stay a while longer. The days just fly by so fast! I actually feel like wearing some fall clothes, in Monaco the temperature is around 20-25 degrees at the moment but still. :-) I’ve been looking around a lot for knitted sweaters and boots, will be a favorite kombo this fall. Picked out some favorites above, I want number 1, 2 and 4 a bit extra… Will look through my own wardrobe first to see what’s hiding in there, haha! Talk tomorrow, time for us to board! Lots of love <3

8:00 | August 30, 2016

PALM TREE HEAVEN

TRAVEL
janni-deler-palm-tree-islandL1030354-Redigera janni-deler-palm-tree-islandL1030374-Redigera janni-deler-palm-tree-islandL1030391-Redigera-Redigera janni-deler-palm-tree-islandL1030363-Redigera janni-deler-palm-tree-islandL1030414-Redigera

My favorite little island, filled with palm trees. Wearing Na-Kd kimono (old) and Reina Olga bikini.

God morgon babes! Sista dagen i paradiset, buhu… Vi har iallafall planerat en lunch med några nyfunna vänner här, det var dom vi var på båten med. Så otroligt härliga människor! Vi åt middag med dom igår också så vi bokade in en lunch idag, vi ska gå till Sisterfields som några av er tipsat om. :-) Sista dagen på båten åkte vi runt bland massa små öar, vi såg den här ön som hade massa palmer mitt ute i ingenstans så vi var tvungna att åka dit och spana. Ni vet ju om min kärlek till palmer! ;-) Kommer ha med mig så många minnen och fina platser från det här stället, vill åka tillbaka dit snarast. Hörs sen, puss <3

//Good morning babes! Last day in paradise, buhu… We’ve planned lunch with some new friends from here, they were with us on the boat. Amazing people! We had dinner with them yesterday so we booked lunch today as well, we’re going to Sisterfields that some of you told us about. :-) Last day on the boat we went and explored lots of small islands, we saw this island with palm trees all over in the middle of nowhere so we had to go there and check it out. You know about my love for palm trees! ;-) Will have so many memories and beautiful places with me from this trip, can’t wait to go back. Talk later, hugs <3

19:29 | August 29, 2016

CHIMI EYEWEAR

Uncategorized
janni-deler-chimi-eyewear-baliL1010298-Redigera janni-deler-chimi-eyewear-baliL1010341-Redigera janni-deler-chimi-eyewear-baliL1010354-Redigera janni-deler-chimi-eyewear-baliL1010323-Redigera janni-deler-chimi-eyewear-baliL1010361-Redigera

Chimi Eyewear glasses (here!)/ Midsommarswim bikini

Hej babes! Som ni säkert vet är jag ett stort fan av Chimi Eyewear glasögonen, det är två vänner till mig som startat märket och enda sedan dom släpptes har jag alltid med mig 3-4 par när jag åker någonstans. Ni har nog inte missat att färgen “peach” är min favorit, speciellt på stranden… ;-) Vi åkte ju till Mauritius ihop för att plåta massor för ett tag sedan, älskar att jobba tillsammans med vänner som gör ett grymt jobb! Jag har fastnat för spegelglas på solbrillor, funkar på beachen, i skidbacken och på stan. :-) Jag kommer nog köra en hel del på de genomskinliga i höst (färgen litchi) då dom passar till allt och är sjukt snygga. Jag har fixat en rabattkod till er som är JANNIXCHIMI – använder ni den får ni 15% rabatt i hela shoppen. Happy shopping! PUSS och god natt <3

//Hey babes! As you probably know I’m a huge fan of Chimi Eyewear glasses, two friends of mine started the brand and ever since they released I always bring 3-4 pairs when I go somewhere. You’ve probably noticed that the color “peach” is my favorite, especially on the beach… ;-) We went to Mauritius together to shoot a lot a while ago, I love to work together with friends who’s doing a great job! I’ve fallen for mirrored glasses lately, works on the beach, in the ski slope and for city life. :-) I will probably use the color “litchi” a lot this fall since they work with everything and look awesome. I have a discount code for you guys and it’s JANNIXCHIMI – it will give you 15% discount in the entire shop. Happy shopping! KISSES and good night <3

In collaboration with Chimi Eyewear.