18:54 | July 19, 2016

VINTAGE FEELS

OUTFITS
Deia (11 of 53) Deia (20 of 53) Deia (19 of 53) janni-deler-deia Deia (13 of 53)

Stone Cold Fox dress (here!) – Photos by Micha Wissen.

En look från igår med lite vintage feelings! :-) Älskar att gå runt osminkad som jag gör typ varje dag på somrarna, det finns inget skönare än att gnugga sig i ögonen, hoppa i vattnet utan att bry sig om en rinnande mascara och klet i ansiktet. Sköna klänningar är också min favorit, lätta att dra på sig och lätta att hoppa ur om man vill dyka i vattnet. Idag har vi hyrt moppar och åkt runt lite, Jon fick köra första biten men efter det fick han sitta bakom mig resten av dagen. Jag hade moppe när jag var yngre och åkte runt med den vart jag än skulle, tycker det är det bästa som finns att åka. Slår till och med golfbilen enligt mig. ;-) Just nu håller vi på och funderar ut om vi ska käka thai-mat hemma eller om vi ska till en mexikansk restaurang och äta… Vi får se! PUSS på er <3

//A look from yesterday with some vintage feelings! :-) Love to walk around without make up like I do almost every day during summer, there’s nothing nicer than to be able to rub your eyes, jump in the water without thinking about having mascara all over and not have anything in your face. Comfy dresses are a favorite too, easy to put on and easy to get out if you feel like jumping in the water. Today we rented scooters and drove around, Jon got to drive the first bit but after that he had to sit behind me for the rest of the day. I had a scooter when I was younger and I drove it everywhere, think it’s the best way to get around. It even beats the golf car in my opinion. ;-) Right now we’re trying to figure out if we’re having thai food at home or if we’re going to a mexican restaurant for dinner… We’ll see! HUGS babes <3

10:34 | July 19, 2016

DEIÀ

Uncategorized
Deia (44 of 53) janni-deler-deia-mallorcaIMG_3399 kopia copy janni-deler-deia-mallorcaIMG_3393 Deia (45 of 53) copy

Went to Deià yesterday – super cozy little spot!

God morgon babes! Hur mår ni? Vi mår bra här, hittar på olika saker varje dag. Igår åkte vi till Deià som var supermysigt, vi åkte till en liten “strand” eller vad man ska kalla det. Vi åt på en mysig liten restaurang, alla beställde spanish omelett som är så himla gott. Det är en omelett med potatis i bara, väldigt enkelt och väldigt gott. :-) Efter det la vi oss och solade lite, killarna skulle bada först och efter det var det våran tur… Efter typ en kvart kom dom upp och Riley hade fått en brännmanet på ryggen, tydligen var dom överallt så vi stannade uppe. ;-) Supermysig utflykt iallafall! Idag ska vi nog hyra moppar och cruisa runt lite, leta efter mysiga ställen helt enkelt. Hörs sen, puss <3

//Good morning babes! How are you? We’re great, doing different things every day. Yesterday we went to Deià which was a super cozy spot, we went to this little “beach” or what to call it. We had lunch at a cozy restaurant, everyone ordered spanish omelet and it’s so good. It’s just an omelet with potatoes in it, super simple and very tasty. :-) After that we tanned for a while, the guys where supposed to go swim first and then it was our turn. After like fifteen minutes they came back up and Riley got stung by a jellyfish on his back, apparently the water was filled with them so we stayed on the ground. ;-) A great day anyhow! Today we’re thinking about renting scooters to cruise around with, go look for cozy places around. Talk later, hugs <3

18:28 | July 18, 2016

DENIM DRESS

OUTFITS
janni-deler-denim-dressJ1140612-Redigera janni-deler-denim-dressJ1140663-Redigera janni-deler-denim-dressJ1140649-Redigera janni-deler-denim-dressJ1140646-Redigera copy janni-deler-denim-dressJ1140620-Redigera janni-deler-denim-dressJ1140654-Redigera

Storets dress (here!)/ Gucci bag/ Senso shoes (here!)

Här är min look från igårkväll, körde på väldigt enkelt med jeansklänning och vita sneakers. Tycker det är så fint ihop, denim och vitt! Sorry om jag är lite off här just nu men jag känner mig lite allmänt off i huvudet, mycket som pågår där uppe och många funderingar. Känner faktiskt inte för att skriva så mycket mer just nu, hoppas ni är ok med det! <3 Kanske kan ni inspireras av looken ovan istället så hörs vi sen. Puss och kram!

//Here’s my look from last night, went for very simple with a denim dress and white sneakers. Think it looks great together, denim and white! Sorry if it seems like I’m a bit off here at the moment but I feel kinda off in my head, a lot going on up there and lots of thinking. Actually don’t feel like writing much more right now, hope you’re ok with that! <3 Maybe you can get inspired by the look above instead and I’ll talk to you later. Kisses and hugs!

8:41 | July 18, 2016

STRAWBERRY/ALMOND BUTTER SMOOTHIE

FOOD
janni-deler-IMG_3062-Redigera copy

Colorful smoothies – my favorite summer breakfast <3

God morgon babes! Idag ska vi åka till Deia (tror jag att det stavas) för att utforska den delen, vi ska kolla in stan och bada lite också såklart. :-) Vi har det väldigt mysigt här, gör vad vi känner för och hänger. Först ska vi käka frulle och jag är ju hooked på smoothies under sommaren. Min favorit som jag gjorde i Monaco är frysta hallon och jordgubbar, lite vatten, strawberry white chocolate proteinpulver och en liten sked mandelsmör i. Jag har ju varit besatt av Fitnessgurus jordnötssmör men jag har gått över till mandelsmör (finns här!) senaste tiden… Är sjukt gott att ha mandelsmör på ris/majs-kakor också, bästa eftermiddagssnacket. ;-) Nu – frukost sen utflykt. PUSS <3

//Good morning babes! Today we’re going to Deia (I think it’s spelled like that) to explore that part, we’re checking out town and will also go for a swim of course. :-) We have the best time here, we do whatever we want and just hang out. First we’re having breakfast and I’m hooked on smoothies during summer. My favorite that I made in Monaco is frozen raspberries and strawberries, some water, strawberry white chocolate protein powder and a little spoon with almond butter. I’ve been obsessed with Fitnessguru’s peanut butter but now I’ve changed to almond butter (find it here!) for a while… It’s so good to have on rice cakes too, the best afternoon snack. ;-) Now – breakfast then adventure. HUGS <3

In collaboration with Fitnessguru.

19:54 | July 17, 2016

CLIFF JUMPING

Uncategorized

Vlog from yesterday – cliff jumping, girl time and gelato <3

Hej babes! Här kommer en liten vlogg från gårdagen, vi hade en grym dag. Är fortfarande imponerad över mig själv som hoppade från den stora klippan (det sista hoppet i videon). Tror det var typ 9-10 meter, vilket jag förstod efter jag hoppat haha! Man ser ju inte riktigt uppifrån hur högt det är, men jag kände det i luften… ;-) Vi hade en supermysig dag tills jag fick beskedet som jag väljer att inte prata om just nu, så från en fin dag till ett jobbigt avslut. Måste även säga GRATTIS till min fina syster som fyller år idag, önskar att jag var med och firade men får ta igen det när jag är tillbaka i Marbella igen. <3 Hoppas ni gillar videon, massa kärlek!

//Hey babes! Here’s a vlog from yesterday, we had a great day. I’m still impressed over myself for jumping the big cliff (the last jump in the video). Think it was like 9-10 meters, and I understood that after I jumped haha! You can’t really tell from the top how high it is, but I felt it when I was in the air… ;-) We had a great day until I got the sad news that I’ve chosen not to talk about right now, so from a really nice day to a tough ending of it. Also have to say HAPPY BIRTHDAY to my amazing sister, wish I was there to celebrate her today but we’ll do it when I’m back in Marbella again. <3 Hope you guys like the video, lots of love!