19:14 | June 21, 2016

PLAYGROUND

Uncategorized
janni-deler-playground-flowtsDSC_8040 janni-deler-playground-flowtsDSC_8060 janni-deler-playground-flowtsDSC_8047 janni-deler-playground-flowtsDSC_8059-Redigera janni-deler-playground-flowtsDSC_8051

Our pool ended up to be a massive floatie-playground, haha! Got them from Flowts!

Såhär har våran pool sett ut idag, haha! Fullt med flytande leksaker, min favorit är såklart den rosa… Och ananasen, kan inte riktigt bestämma mig. :-) Vi fick två stycken igår, killarna som startat märket är här i Marbella så idag kom de förbi med några till. Skrattade massor när alla var uppblåsta och klara, haha! Kommer ni ihåg att vi hade några liknande på Mauritius? Dom är sjukt stora så perfekt solstol i poolen. :-) Vi kom precis hem från träningen, tycker det är så skönt att vara igång och ha ett gäng att träna med. Gör mig mer motiverad och jag älskar känslan efter ett hårt pass. Nu – ett långt bad sen middag! Puss <3

//This is how our pool looked like today, haha! Filled with inflatable toys, my favorite is of course the pink one… And the pineapple, can’t really decide. :-) We got two of them yesterday, the guys who started the brand are here in Marbella so today they came by with a few more. Laughed so much when all of them were filled up and ready, haha! Do you remember that we had similar ones in Mauritius? They’re so big so it’s the perfect sun bed in the pool. :-) We just got back from training, think it’s so nice to be back at it and have a group to do it with. Makes me a lot more motivated and I love the feeling after a tough workout. Now – a long bath and then dinner! Hugs <3

10:44 | June 21, 2016

NEW BABY

Uncategorized
janni-deler-new-baby-gucciDSC_7839 janni-deler-new-baby-gucciDSC_7864 copy janni-deler-new-baby-gucciDSC_8032

My new bag – the Gucci Dionysus!

God morgon babes! Här kommer lite bättre bilder på min nya baby. Jag har kollat på den här i säkert 2 månader, men jag har inte hittat någon jag tycker är 100%. Har provat den i olika färger, rosa, röd och med olika mönster då jag verkligen gillar väskan men har ändå inte känt att den är perfekt. När jag gick in på Gucci här i Marbella så stod den här med gula detaljer framför ögonen på mig, han sa att det var en ny färg och när jag provade den kände jag bara yes! :-) Har ingen gul väska sen innan och jag gillar ju färgglada väskor som ni vet, så det fick bli den och jag gillar den massor! För ett år sedan hade jag aldrig köpt en väska med Gucci-märken över hela men jag gissar att jag sett den så mycket (på typ Instagram, tidningar osv) så tillslut blev jag hooked, haha! Ska visa den i en outfit snarast. Puss babes <3

//Good morning babes! Here’s some better pictures of my new baby. I’ve been looking at it for about 2 months, but I didn’t find one that felt a 100%. I’ve tried it in different colors, pink, red and with different patterns on since I really like the bag but still didn’t find the perfect one. When I went to Gucci here in Marbella this one with the yellow details just stood there in front of me, he said it was a new color and when I tried it I just felt yes! :-) I didn’t have a yellow bag before this one and I like colorful bags as you know, so I got it and I like it a lot! A year ago I would’ve probably never bought a bag filled with Gucci logos but I guess I’ve seen it so much (on like Instagram, magazines etc) so I got hooked on it, haha! Will show it in an outfit soon. Hugs babes <3

18:53 | June 20, 2016

POM POM SHOES

OUTFITS
janni-deler-candy-shoesDSC_7981 janni-deler-candy-shoesDSC_8001janni-deler-candy-shoesDSC_8020 janni-deler-candy-shoesDSC_7967 janni-deler-candy-shoesDSC_8024 janni-deler-candy-shoesDSC_7990 janni-deler-candy-shoesDSC_8025

Storets dress (here!)/ Phillip Lim bag (here!) – adlink/ Amameda Turquesa shoes (here!)

Gårdagens look! Hur söta är dom här skorna? Blev kär när jag såg dom, haha! Skaffade likadana fast i sandaler också, kul sätt att piffa till en outfit. :-) Ser nästan ut som små godisbitar. Jag är fortfarande helt hooked på off shoulder, undrar om jag någonsin kommer tröttna? Gillar speciellt när det är lite puffigt på ärmarna. Vi kom precis hem från ett riktigt tufft träningspass, så just nu ser jag inte så somrig och fräsch ut som jag gör ovan haha! Väldigt skönt att köra ett stenhårt pass, svettas som en galning och bli helt slut. Det är något jag älskar! Nu ska vi beställa indiskt, jag brukar beställa en vegetable curry (som är sjukt god!) med garlic naan-bröd. Ska bli såå gott! Puss babes <3

//Yesterday’s look! How cute are these shoes? Fell in love with them when I saw them, haha! Got the same type but in sandals too, fun way to spice up an outfit. :-) Almost looks like candy. I’m still totally hooked on off shoulder, I wonder if I’ll ever get tired of it? I like it especially when the arms are puffy. We just got back from a really tough workout, so right now I’m not looking as summery and fresh as above haha! So nice to do a really tough workout, sweat like crazy and just be so over afterwards. Something I love! Now we’re about to order indian food, I usually order a vegetable curry (it’s so tasty!) with garlic naan bread. Will be soo good! Hugs babes <3

9:35 | June 20, 2016

GRAPE FRUIT

Uncategorized
janni-deler-grape-fruitDSC_7891 janni-deler-grape-fruitDSC_7908 copy janni-deler-grapefruitDSC_7925

Grape fruit <3 Bikini from Na-kd (top here! bottom here!) -adlinks

Goood morgon babes! Startade dagen med en promenad i vanlig ordning, alltså jag kan inte promota det tillräckligt. Man får sån härlig start på dagen och blir peppad, lyssna på glad musik och bara gå. Bästa som finns! :-) Jag köpte på mig massa grapefrukt sist vi var och handlade, har ätit minst en om dagen. Känns så fräscht när det är varmt ute. Är det bara jag som tycker det är svårt att äta med sked? Haha, det skvätter alltid överallt så nu har jag börjat skala dom som jag gör med apelsiner. Gott är det iallafall, och väldigt nyttigt! :-) Nu ska jag åka till min pappa och sen får vi se planerna för dagen. Hörs sen, PUSS <3

//Goood morning babes! Started my day with a walk as usual, and I can’t promote it enough. You get such a nice start of the day and get happy, listen to happy music and just walk. The best thing ever! :-) I bought lots of grape fruit last time I went to the grocery store, been eating at least one a day. It’s so fresh when it’s hot outside. Is it just me who thinks it’s hard to eat them with a spoon? Haha, it always splashes everywhere so now I’m peeling them like I do with oranges. Tasty anyhow, and very healthy! :-) Time to go to my dad and then we’ll see what we do the rest of the day. Talk later, HUGS <3

19:29 | June 19, 2016

MARBELLA VLOG

Uncategorized

A “follow me around” video from yesterday – I aslo bought my first Gucci bag…

Hej babes! Här kommer en till video, jag filmade hela dagen igår så ni får hänga med mig under en heldag här i Marbella. :-) Jag gick min morgonpromenad, åkte lite golfbil, hängde på pappas båt, shoppade en ny väska och spelade paddle tennis. En väldigt händelserik dag, haha! Älskar väskan, ska visa bättre bilder på den senare. :-) Tänkte göra videos varje onsdag och söndag så jag hoppas ni gillar det! Kommer såklart blogga på som vanligt, lite mer rörligt material bara. Ibland är det lättare att visa i videoformat hur allt är, tycker jag iallafall. Hope you like it, PUSS <3

//Hey babes! Here’s another video, I filmed all day yesterday so you get to follow me around for an entire day here in Marbella. :-) I went for my morning walk, drove the golf cart, hung out at my dads boat, bought a new bag and played some paddle tennis. A day filled with happenings, haha! Love the bad, will show you better pictures of it later. :-) I’m planning to do videos every wednesday and sunday so I hope you like it! Will blog as usual of course, just some more videos. Sometimes it’s easier to show in a video how everything is, at least I think so. Hope you like it, HUGS <3