9:02 | February 18, 2016

GREY

OUTFITS
janni-deler-grey-outfitDSC_8314janni-deler-grey-outfitDSC_8323 janni-deler-grey-outfitDSC_8336 janni-deler-grey-outfitDSC_8301 janni-deler-grey-outfitDSC_8338 janni-deler-grey-outfitDSC_8297 copyjanni-deler-grey-outfitDSC_8344

RayBan glasses/ Gina Tricot coat and jeans/ Nly trend by Janni sweater/ Phillip Lim bag/ Senso shoes

God morgon på er! Såhär såg jag ut igår, var tydligen sugen på grått på morgonen när jag klädde på mig. ;-) Grått och rosa är en favoritkombo, det rosa poppar så fint mot grått. Vaknade imorse och insåg att jag inte hade någon mjölk hemma (gillar inte kaffe utan mjölk), hatar när det händer… Så fick gå en prommis till matbutiken och märkte att det är vinterland ute, måste ha snöat hela natten. Lite mysigt faktiskt! :-) Snart ska jag in till stan på ett möte/fika och sen tänkte jag dra till gymmet för ett stretch-pass, det är så lätt att gå dit nu när Alex hänger där jämt och gymmet är så sjukt fräscht. Vill bara gå dit och hänga vilket är bra då man oftast får in lite träning. Ikväll har jag middag/sleepover-date med Klara, får passa på att hänga med alla extra mycket nu när jag inte har så mycket resande inbokat. Hörs senare, puss <3

//Good morning guys! This was my look from yesterday, apparently I felt like wearing grey in the morning when I got dressed. ;-) Grey and pink is a favourite combo, I like how the pink pops against the grey. Woke up this morning and realized I didn’t have any milk (don’t like coffee without milk), hate when that happens… So I went for a walk to the store and noticed that it’s winter land outside, must’ve been snowing all night. Pretty cozy actually! :-) Soon heading in to town for a meeting/coffee and after that I’m planning to go to the gym for a stretch-session, it’s so easy to go there now when Alex is there all the time and the gym is so fresh. Just want to go there and hang out which is good since you usually get some training done too. Tonight I have a dinner/sleepover-date with Klara, want to hang out with everyone as much as possible now when I don’t have too much traveling booked. Talk later, hugs <3

18:43 | February 17, 2016

FAST FOOD

FOOD
janni-deler-fast-food-vegetarianDSC_8175 janni-deler-fast-food-vegetarianDSC_8173 janni-deler-fast-food-vegetarianDSC_8170

My kind of fast food – halloumi, sweet potato fries, salad and hummus.

Min typ av snabbmat, går snabbt att laga, smakar gott och du mår bra efter du ätit upp. ;-) Jag bjöd över Klara på middag på alla hjärtans (därav rosen på hennes tallrik, haha!), och lagade den här superenkla maträtten som jag kan äta varje dag. Gjorde samma idag fast jag tog falafel istället för halloumi. Blev lite ledsen för att sötpotatisen krympte så mycket, men vi blev mätta iallafall. Jag skar upp sötpotatisen i “pommes-style” och blandade den med kokosolja, salt och chili flakes – in i ugnen i typ 30 min och under tiden skar jag upp sallad och halloumi. Halloumin stekte jag när potatisen var klar, man behöver bara steka typ 1 minut/sida. Serverade med hummus men den kom inte med på bild, ett enkelt och gott mattips till er! :-) Är det bara jag eller kan man äta sötpotatis typ jämt? Smaklig måltid <3

//My kind of fast food, it goes fast to cook it, tastes good and you feel good after eating it. ;-) I invited Klara for dinner on valentines (hence the rose on her plate, haha!), and made this super easy dish that I could eat every day. Made the same today but I changed it to falafel instead of halloumi. Got a bit sad when I noticed how much the sweet potato shrunk, but we got full anyway. I sliced the sweet potato in “fries-style” and mixed it with coconut oil, salt and chili flakes – in the oven for about 30 minutes and when it was in there I made the salad and cut the halloumi. I fried the halloumi when the potatoes were done, you only need to fry it for about 1 min/side. Served it with hummus but it didn’t make it in the pictures, a simple and great food tip for you guys! :-) Is it just me or can you eat sweet potato like always? Happy eating <3

9:04 | February 17, 2016

BLACK N YELLOW

OUTFITS
janni-deler-black-yellowL1000412 janni-deler-black-yellowL1000375 janni-deler-black-yellowL1000398 janni-deler-black-yellowL1000387 copy janni-deler-black-yellowL1000381 janni-deler-black-yellowL1000405 janni-deler-black-yellowL1000349

Nividas glasses/ Dry Lake jacket/ Soft goat sweater/ Sanne Alexandra pants/ Chanel bag/ Jennie Ellen shoes

God morgon hjärtan! Äntligen en riktig outfit, körde på svart och gult. Svårt att visa färgen på tröjan i det magiska motljuset men den är gul och fin. :-) De här byxorna är ett av de plaggen jag använder väldigt ofta, otroligt sköna och funkar till både klackar och sneakers. Passar dessutom till det mesta så det blir ofta så att jag tar på mig dessa när jag inte vet vad jag ska ha på mig. Snart ska Jon åka till Norge så jag ska passa på att jobba ikapp med mailen och sen ska jag dra och träna. Det var skönt med en vilodag igår men idag är jag peppad på träning igen! :-) Nu ska jag kramas med Jon lite innan han ska åka, vi hörs under dagen. PUSS <3

//Good morning loves! Finally an outfit, went for black and yellow. It was hard to show the real colour of the shirt because of the magical backlight but it’s yellow and really nice. :-) These pants are one of my most used pair, so comfy and works great with both heels and sneakers. Also suits with most of the things in my wardrobe so I often pick these when I don’t know what to wear. Jon will soon head to Norway so I’m gonna catch up on my email and then head to the gym. It was nice to have a rest day yesterday but now I feel like working out again! :-) First I’m gonna give Jon lots of hugs before it’s time for him to leave, I’ll talk to you later today. HUGS <3

21:57 | February 16, 2016

WEEKEND TB

Uncategorized
janni-deler-weekend-topshopxnellyDSC_5341 janni-deler-weekend-topshopxnellyDSC_5372 janni-deler-weekend-topshopxnellyDSC_5482 janni-deler-weekend-topshopxnellyDSC_5347 janni-deler-weekend-topshopxnellyDSC_5484 janni-deler-weekend-topshopxnellyDSC_5638

From the Nelly x Topshop party last weekend!  Photos by: Maximilan Borovic

Berättade ju om en fest jag var på i helgen, hade ju fullt upp med att dansa så tog inga bilder… Nu fick jag lite bilder skickade från festen, älskar när det finns fotograf på plats ibland. ;-) Jag gillar ju egentligen att ta mina bilder själv, men Max gjorde ett bra jobb haha! Hade superkul och dansade massor, när vi gick ut för att ta luft var det snöstorm utanför så vi gick in och dansade lite till innan vi gav upp och åkte hem. Festar ju aldrig längre, går typ aldrig ut och dansar men fick mersmak i helgen. Vänner, god mat och sen ett dansgolv på det! Får se vad jag gör i helgen, det är ju dock en evighet tills dess men iallafall… ;-) Brukar ni planera helgen i början på veckan? Mina veckodagar är ju så lika varandra så brukar ju aldrig få den där “helg-feelingen”. Nu ska jag krypa ner i sängen och kolla serie med Jon, yes jag kommer somna tidigt ikväll. Puss och god natt babes <3

//Told you about a party I went to this weekend, was too busy dancing so I didn’t take any pictures… Now I got some pics sent to me from the party, love when there’s a photographer sometimes. ;-) I usually like to take my own pictures, but Max did a great job haha! Had so much fun and danced a lot, when we went out to get some air there was a snow storm so we went back in and danced some more before we gave up and went home. Almost never party nowadays, I never go out to dance anymore but I wanna do it more after this weekend. Friends, good food and then a dance floor on top of that! Will see what my plans are for the weekend, it’s a long time until then but still… ;-) Do you usually plan your weekend in the beginning of the week? My weekdays looks so similar so I usually never get that “weekend-feeling”. Now I’m gonna go to bed and watch a tv-serie with Jon, yes I’m gonna fall asleep early tonight. Kisses and good night babes <3

17:17 | February 16, 2016

STHLM

Uncategorized
janni-deler-stockholmL1000435 janni-deler-stockholmL1000466 janni-deler-stockholmL1000445

AMAZING weather in Stockholm today, got to enjoy it by the water.

Alltså Stockholm, idag älskar jag dig! Haha, lite kallt men herregud vad härligt med sol. Blir en helt annan människa, tror nästan Jon blev irriterad på mig efter allt snack om solen. ;-) Men man blir ju så glad… Vi har hängt runt på stan en stund idag, vi brukar sällan strosa runt i Stockholm. Vi stannade till och med och tog en fika, jag ville sitta utomhus men Jon tyckte det var för kallt. Superhärlig dag iallafall! Fotade av min outfit också så den får ni antingen ikväll eller imorgon. :-) Nu sitter vi och debatterar om vart vi ska käka middag, antingen pizzerian nedanför eller libanes. Jag röstar för libanes så hoppas jag får med mig Jon på den också. En stor sol-puss från mig <3

//Oh Stockholm, today I love you! Haha, a bit cold but oh my it’s nice with some sun. I feel like a new person, I even think Jon got a bit irritated at me after all the talking about the sun. ;-) But it makes me so happy… We’ve been walking around town today, we usually never stroll around Stockholm. We even stopped for coffee at a café, I wanted to sit outside but Jon thought it was too cold. Such a nice day anyhow! Took pictures of my outfit too so I’m gonna post it here tonight or tomorrow. :-) Now we’re sitting here debating where to go for dinner, either the pizzeria downstairs or lebanese. I vote for lebanese so hopefully I’ll get Jon on the same track. A big sun-kiss from me <3