10:22 | December 22, 2015

GREEN BREAKFAST DATE

FOOD
janni-deler-green-breakfastDSC_4359 janni-deler-green-breakfastDSC_4363 copy janni-deler-green-breakfastDSC_4375 janni-deler-green-breakfastDSC_4367

Breakfast date with Mira, green “smoothie” and avo/egg toast!

God morgon! Det var precis vad jag hade, en riktigt god. :-) Jag gick hem till Mira tidigt imorse, köpte med mig lite färskt bröd och sen åt vi en mysig frulle ihop. Jag åker ju imorgon så ville träffa henne innan jul och allt. Mira gjorde en smoothie, som totalt failade haha! Har nog aldrig sett henne faila när det kommer till mat innan men vi hade inte så många ingredienser så den blev typ odrickbar… Tur att hon gjorde så goda mackor iallafall. ;-) Hett tips, macka, mosad avokado, ägg, fetaost och kryddor! Får inte nog. Efter våran gröna frulle åkte jag hem igen och har precis tagit en prommis med min fina syster och lilltjejen. Snart kommer Jon hit också, så den här dagen har verkligen startat bra! Hoppas ni får en fin dag och snälla ni, prova laga en sån här macka. Ni kommer inte ångra er! ;-) PUSS! <3

//Good morning! That was exactly what I had, a really good one. :-) I walked home to Mira early this morning, bought some freshly baked bread and then we had a cozy breakfast together. I’m leaving tomorrow so I wanted to see her before christmas and all. Mira made a smoothie, that totally failed haha! Don’t think I’ve ever seen her fail when it comes to food before but we didn’t have a lot of ingredients so this one turned out un drinkable… Luckily she made tasty sandwiches at least. ;-) Great tip, bread, mashed avocado, egg, feta cheese and spices! Can’t get enough. After our green breakfast I went back home and just got back from a walk with my sister and little girl. Jon will arrive soon too, so this day started really good! Hope you guys will have a great day and please, try this sandwich. You won’t regret it! ;-) HUGS! <3

21:16 | December 21, 2015

SUNSETS

TRAVEL
janni-deler-sunset-moment-byronbayDSC_3963 janni-deler-sunset-moment-byronbayDSC_3949 janni-deler-lighthouseDSC_3960 janni-deler-sunset-moment-byronbayDSC_3961 janni-deler-sunset-moment-byronbayDSC_3973 janni-deler-sunset-moment-byronbayDSC_3976 janni-deler-sunset-moment-byronbayDSC_3935

One of the best nights in Australia, sunset by the Lighthouse.

Den bästa kvällen i Australien, den spenderade vi vid the Lighthouse och kollade solnedgången. Det var så vackert… Vi köpte med oss vin och chips, kom dit innan solen gick ner och bara satt och snackade och lyssnade på musik. Vi var ett sånt supergäng, det är inte alltid det händer att man klickar med alla men under den här resan gjorde vi verkligen det! Mysiga tjejer <3 Imorgon kommer Jon ÄNTLIGEN(!) tillbaka till Europa, det är så svårt att prata med varandra när man är på helt olika tidszoner. Nu har vi varit ifrån varandra ett tag så det ska bli extra mysigt när han kommer hit imorgon. :-) Vet inte om jag berättat det men vi har bestämt oss för att fira jul i Marbella i år igen, tror det är mitt 5e år i rad där. Känns mest som jul för mig! Hoppas på liknande stunder som ovan, jag ska slå ett slag för picnic på någon mysig utsiktsplats. Nu ska jag helt ärligt gå och lägga mig, har bara velat sova sen jag kom hem från Australien så borde lyssna på kroppen. ;-) Puss och god natt <3

//The best night in Australia, that one we spent by the Lighthouse and watched the sunset. It was so beautiful… We bought some wine and chips, arrived there before the sun was about to set and just sat there and talked and listened to music. We were such a great group, it’s not always sure everyone will work out great together but during this trip we really did! Amazing girls <3 Tomorrow Jon will FINALLY(!) come back to Europe, it’s so hard to talk to each other when you’re in different time zones. Now we’ve been away from each other for quite some time so it will be extra nice when he arrives here tomorrow. :-) Don’t know if I’ve told you but we decided to spend christmas in Marbella this year too, think it’s my 5th year in a row there. Feels like christmas for me! Hoping for some moments like this one above, I will try to get everyone to join for picnic at a nice place with a view. Now I have to get some sleep to be honest, I’ve been wanting to sleep all the time since I got back from Australia so I should probably listen to my body. ;-) Kisses and good night <3

14:02 | December 21, 2015

WORKOUT MODE

TRAINING
5F4A9937-

Top (here!)/ Pants (here!) – both from Reebok

Min sista look för Reebok och plåtningen i Boston, det var faktiskt min favorit av alla looks. Man gillar ju när det matchar, eller iallafall jag. :-) Så mycket olika färger i ett och samma set, kan inte bli bättre! Vi var ganska aktiva i Australien vilket jag föredrar när man är iväg, inte alltid lätt att få till när man reser men jag försöker iallafall få till det så ofta jag kan. Jag vet hur bra jag mår av det. Idag efter mina möten ska jag dra iväg till gymmet och köra ett pass, jag har ju som sagt varit väldigt trött sen jag kom hem och jag tror det är lösningen för mig att äntligen vakna till liv. Har dock inte bestämt vad jag ska köra ännu så har ni några tips eller vill berätta vad ni har/ska köra så hade det varit guld värt? :-) PUSS!

//My last look for Reebok and the shoot we did in Boston, this was actually my favourite look of them all. You have to like when it matches, at least I do. :-) So many different colours in the same set, can’t be better than that! We were pretty active in Australia which I prefer when you’re away, not always easy to find the time when you travel but I try to get it in the schedule as often as I can. I know how good I feel when I do it. Today after my meetings I’m heading to the gym for a workout, I’ve told you that I’ve been tired since I got back home and I think that’s the solution to finally get some energy. Haven’t decided what I will do though so if you have any tips and want to tell me what you’ve been doing/will do that would be awesome? :-) HUGS!

7:13 | December 21, 2015

MINYON FALLS

TRAVEL
janni-deler-waterfall-hike-byronbayDSC_3445 janni-deler-waterfall-hike-byronbayDSC_3303-Redigera janni-deler-waterfall-hike-byronbayDSC_3401-Redigera janni-deler-waterfall-hike-byronbayDSC_3434 janni-deler-waterfall-hike-byronbayDSC_3284-Redigera janni-deler-waterfall-hike-byronbayDSC_3443

Hiking to swim by the waterfall!

God morgon babes! Hur mår ni idag? Snart är det julafton, känns galet… Har verkligen noll julkänsla, här hemma känns det som höst och i Australien var det sommar. Väldigt förvirrande, haha! Har ju en hel del bilder kvar från Australien, så jag kommer försöka posta det här innan det blir för “länge sedan”. Hoppas ni gillar det! :-) Vi gick ju en hike till ett vattenfall, Minyon Falls, jag har faktiskt aldrig varit vid ett innan och det var så otroligt häftigt! Vägen dit var så vacker också, regnskog deluxe. Vill göra mer sånt! Hade tänkt blogga detta igårkväll men jag somnade, varit så trött sen jag kom hem. Hoppas på att det vänder nu efter några lata dagar. :-) Ha en grym måndag, kärlek! <3

//Good morning babes! How are you today? Soon it’s christmas, feels crazy… Really have zero christmas feelings, here at home it feels like fall and in Australia it was summer. Very confusing, haha! Have lots of pictures left from Australia, so I’m going to try and post it here before it feels “too long ago”. Hope you like it! :-) We went for a hike to a waterfall, Minyon Falls, I’ve actually never been to one before and it was so cool! The way over there was so beautiful, rainforest deluxe. Want to do more of that! My plan was to blog this last night but I fell asleep, been so tired since I got back home. Hoping that it’s about to turn around now after a few lazy days. :-) Have a great monday, love! <3

15:50 | December 20, 2015

AUSSOME VACAY

TRAVEL
janni-deler-byron-bay-mix-snapshotsDSC_3256 janni-deler-byron-bay-mix-snapshotsDSC_3141 janni-deler-byron-bay-mix-snapshotsDSC_3583 janni-deler-byron-bay-mix-snapshotsDSC_3617 copy janni-deler-byron-bay-mix-snapshotsDSC_3345 janni-deler-byron-bay-mix-snapshotsDSC_3788janni-deler-byron-bay-mix-snapshotsDSC_3978 copy janni-deler-byron-bay-mix-snapshotsDSC_3791 janni-deler-byron-bay-mix-snapshotsDSC_3593 janni-deler-beach-byronbayDSC_3217

Mixed snaps from our amazing trip to Byron Bay with Aussie!

Bildbomb från senaste veckan! Har haft en av de bästa resorna någonsin, stället, sällskapet och aktiviteterna. Wow – det ordet sammanfattar resan ganska bra (även hemresan, haha)! Vi var ju där med Aussie för att prova på “The Aussie Life”, något som jag gärna hade levt längre fram i mitt liv. Ni kan ju vinna jobbet som Aussies Instagram-manager där ni får åka till Australien i 6 månader, få lön och leva livet vi gjorde och fota massor till deras Instagram. Är det kanske det som kallas drömjobb? Jag hade gärna sökt, blir ju lite konstigt dock eftersom jag sitter i juryn… ;-) Om ni vill göra något galet, nytt och härligt och inte har något annat som håller er tillbaka så SÖK! Det ni behöver göra är att posta “aussome” bilder på Instagram och tagga #aussomejob + @aussiehairofficial, ni kan posta precis vad ni vill och ni borde veta vad för typ av bilder jag gillar iallafall. :-) Ska bli så otroligt kul att se era bidrag och sen välja ut en vinnare – kommer följa den personen slaviskt när den är där borta i Aussie! Ni hittar mer info HÄR! Kör hårt och lycka till hjärtan <3 Jag längtar redan tillbaka…

//Picture bomb from last week! I’ve had one of the best trips ever, the place, company and activities. Wow – that word pretty much sums up the trip pretty good (even the trip back home, haha!). We were there together with Aussie to try “The Aussie Life”, something I would love to live in my future life. You can win the job as Aussies Instagram-manager and you get to go to Australia for 6 months, get paid and live the life we did and shoot a lot of pictures to their Instagram. Is that what they call dream job? I want to apply for it, would be weird though since I’m in the jury… ;-) If you want to do something crazy, new and amazing and don’t have anything that keeps you somewhere APPLY! What you need to do is post “aussome” pictures on Instagram and tag #aussomejob + @aussiehairofficial, you can post whatever you want and you should know by now what kind of pictures I like anyhow. :-) The only thing is that you have to live in the Nordics… Will be so fun to see your posts and then to pick out a winner – will follow that person like a stalker when she/he is over in Aussie! You’ll find more info HERE! Go for it and good luck sweethearts <3 I can’t wait to go back…