15:48 | December 29, 2015

AUSSOME

Uncategorized
janni-deler-mix-australiaDSC_3249 janni-deler-mix-australiaDSC_3187 janni-deler-the-balconyDSC_3102 janni-deler-the-balconyDSC_3097 janni-deler-mix-australiaDSC_3688 copy janni-deler-mix-australiaDSC_4251 janni-deler-mix-australiaDSC_3889 janni-deler-mix-australiaDSC_3160

Snaps from Australia – a very special place in my heart!

Australien – ett av ställena jag alltid velat åka till. Tänk att jag fick åka dit i år, jag gillade det precis lika mycket som jag trodde om inte lite mer. Vill åka dit och bara åka runt och se mer i någon månad eller två, ska se om jag får med mig någon på min plan. En vecka är lite kort, dels för den långa resan och dels för att det känns som man aldrig vill åka hem, haha! Nu är det en vecka kvar för ansökningen om Aussies Aussome Job som vi fick prova på där borta! Ni kan alltså vinna att åka till Australien i 6 månader och jobba som Aussies Instagram-manager, fota massor och leva livet där borta och dessutom få en lön för det. Ja, är inte det “aussome” så vet jag inte vad som är… Den 4e Januari är sista dagen att ansöka, sedan kommer vi som sitter i juryn välja ut 20 stycken som presenteras på hemsidan och även på @aussiehairofficial på Instagram den 7e januari. Ni hittar all info HÄR! Ska bli sjukt kul att se alla era bilder, känner på mig att det kommer vara svårt att välja. Lycka till hjärtan! <3

//Australia – one of the places I always wanted to go to. Finally got to see that place this year, I liked it just as much as I thought if not even more. Want to go there and just travel around and see more for a month or two, will see if I can get anyone to join me on that plan. A week is a bit too short, partly because of the long trip and also because you never want to leave, haha! Now it’s just one week left of the application for Aussies Aussome Job that we got to try over there! You can win a trip to Australia for 6 months where you get to work as Aussies Instagram-manager, shoot lots of pictures and just live life over there and also get paid for it. Well, isn’t that “aussome” I don’t know what is… The last day to apply is 4th of January, after that the jury that I’m a part of will pick out 20 nominees that will be presented on the website and also at @aussiehairofficial on Instagram on the 7th of January. You’ll find all the info HERE! Will be so fun to see all your pictures, I figure we will have a hard time deciding. Good luck loves! <3

9:39 | December 29, 2015

ROOFTOP WORKOUT

TRAINING
janni-deler-rooftop-workoutL1009060 janni-deler-rooftop-workoutL1009065 janni-deler-rooftop-workoutL1009023 janni-deler-rooftop-workoutL1009019 janni-deler-rooftop-workoutL1009039 janni-deler-rooftop-workoutL1009050 janni-deler-rooftop-workoutL1009041 janni-deler-rooftop-workoutL1009045

Circuit workout on the roof, gets easier with this view…

God morgon babes! Såhär startade jag dagen igår, ett träningspass på taket. Körde en cirkel och var helt slut efteråt, bästa känslan! Jon kom upp och fotade lite “in the moment”, jag gillar dom bilderna bäst haha! Känner i ben/rumpa nu på morgonen, hatkärlek till träningsvärk alltså… Vet ju att det kommer bli värre, min träningsvärk är alltid värst dag två. Imorse hade jag bokat promenad-date med Edita men när jag gick upp så såg jag att det regnade. :-( Typiskt! Det försvinner säkert snart så vi kan gå våran prommis och catcha upp lite. Tycker det är så kul att man har vänner/familj som också är här mycket, det är nog därför det känns som hemma här! Hörs senare, puss <3

//Good morning babes! This is how I started my day yesterday, a workout on the roof. Did a circuit and was totally dead afterwards, the best feeling! Jon went up on the roof to take some “in the moment” pictures, I like those the best haha! Can feel my legs/bum this morning, love-hate to sore muscles… I know it’s going to get even worse, my soreness is always the most day two. This morning me and Edita had planned a walk-date but when I went up I saw that it was raining. :-( Sucks! I’m sure it’s going away soon so we can go for our walk and catch up a little. Think it’s so fun to have friends/family who also spends a lot of time here, guess that’s why it feels like home here! Talk later, hugs <3

21:08 | December 28, 2015

PINK TOUCH

OUTFITS
janni-deler-pink-touchDSC_2960-Redigera janni-deler-pink-touchDSC_2945-Redigera-Redigerajanni-deler-pink-touch-yooxDSC_2956-Redigerajanni-deler-pink-touchDSC_2934-Redigera janni-deler-pink-touch-yooxDSC_2954

RayBan glasses/ Christopher Kane shirt and DSquared bag from Yoox/ Gina Tricot jeans/ Nly by Janni shoes

Jag fortsätter på det rosa spåret här, älskar ju den färgen så varför inte! ;-) Här är min andra look för Yoox, hemsidan jag berättade om förut. För den här looken har jag stylat den rosa tröjan med den lilla leopardväskan. Jag är ju svag för små söta väskor, även om det kanske inte är det mest praktiska så funkar det när man ska gå ut och bara ha med sig kort, läppsyl/glans och mobil. Ni får 25% rabatt om ni klickar på länken till hemsidan ovan, det gäller till 31a dec så hittar ni något fint till er själva så slå till! :-) Nu ligger jag och Jon och kollar film efter thaimiddag i soffan, oj vad jag behövde en sån här myskväll men honom. Ha en skön kväll hjärtan, puss och kram <3

//I’m continuing on the pink track here, love that color so why not! ;-) Here’s my second look for Yoox, the webshop I told you about before. For this look I styled this pink sweater with the little leopard bag. I’m weak when it comes to tiny bags, even if it’s not really the most practical bag it works when you’re going out and just have to bring your card, lipgloss and phone. You’ll get 25% discount if you click on the link above and you have to live in Sweden (sorry to you that don’t, will try to make it to you too next time). It’s on until the 31st of Dec so if you find something nice to yourself I think you should go for it! :-) Now me and Jon are watching a movie after thai-dinner in the couch, wow I needed a chill night like this with him. Have a great night loves, kisses and hugs <3

16:42 | December 28, 2015

BDAY CAKE

TRAVEL
janni-deler-bday-cakeL1008953 janni-deler-bday-cakeL1008946 janni-deler-bday-cakeL1008950-Redigera janni-deler-bday-cakeL1009016 janni-deler-bday-cakeL1009009

Walking around Puerto Banus and having cake to celebrate my grandma <3

Igår fyllde min farmor år som jag berättade, så vi gick ner till stranden och åt lunch. Supermysigt litet ställe som ligger precis vid vattnet, det går som en promenad mellan Puerto Banus och Marbella och den ligger där i början från Puerto Banus hållet. :-) Vi åt lite calamares, pil pil, paella och allt möjligt sedan avslutade vi det med sång och chokladtårta. Är så glad att jag får umgås med familjen även fast jag är här i Spanien, tror nog att alla i min familj gillar utlandet och att resa haha! Idag har vi haft en fixardag här hemma i huset, städat allt och lite till. Michaela och Riley kommer hit imorgon (YEEEY!), så vi får drömsällskap på nyår. Nu ska jag göra en kopp kaffe (dricker way too much of that) så hörs vi ikväll, kärlek <3

//Yesterday my grandma had her birthday as I told you, so we went down to the beach for lunch. Such a cozy little place that’s right by the water, it’s a walk between Puerto Banus and Marbella and this one is right in the beginning from the Puerto Banus way. :-) We had some calamares, pil pil, paella and all you can imagine before we finished with some singing and chocolate cake. I’m so glad that I get to spend time with my family even if I’m in Spain, I think everyone in my family like to be out of the country and travel around haha! Today we’ve had a fix day here in the house, cleaned everything and some more. Michaela and Riley will get here tomorrow (YEEEY!), so we’re getting dream-company for new years. Now I’m gonna make myself a cup of coffee (drink way too much of that) and I’ll talk to you tonight, love <3

10:21 | December 28, 2015

SHE MADE ME

Uncategorized
Janni_21ff Janni_24copy janni_50ff Janni_16ff Janni_47ff

She Made Me bikini / Photos by: Amanda Gylling

God morgon på er! Här kommer bilderna jag plåtade med Amanda fast i färg. Så duktig tjej alltså! :-) Trodde jag skulle få in lite beach-time här i Spanien men vädret har varit lite för kallt för det, njuter iallafall och det kanske vänder. Hade varit skönt att ligga och bli uppvärmd av solen några timmar. Hörde att det hade snöat hemma, känns lite galet men ändå på tiden. Jag har precis fått i mig lite frukost och tänkte dra upp på taket och köra ett träningspass, ska fota lite mer där uppe så ni får se hur det ser ut. Det funkar ju den här tiden på året men på sommaren blir det lite för varmt där uppe… Om man inte kör supertidigt på morgonen eller sent på kvällen. Ska försöka få med mig Jon också, alltid roligare att köra tillsammans. ;-) Puss babes, hörs snart <3

//Good morning guys! Here’s the pictures I shot with Amanda but in color. She’s so talented! :-) Thought I would be able to get in some beach-time here in Spain but the weather is way too cold for that, enjoying my time here anyway and it may turn around and get warm. Would be nice to lay down and get heated up by the sun for a few hours. Heard it’s been snowing at home, feels a bit weird but about time. I just had some breakfast and planning to go up on the roof for a workout, will take some more pictures from the gym so you can see how it looks. It’s great this time of the year but during summer it’s way too hot up there… If you don’t do it early in the morning or late at night. Will try to get Jon to join me too, always more fun to do it together. ;-) Hugs babes, talk soon <3