15:13 | November 21, 2015

STORM RIDER

OUTFITS
janni-deler-storm-rider-vestL1002371 janni-deler-storm-rider-vestL1002433 janni-deler-storm-rider-vestL1002389 janni-deler-storm-rider-vestL1002379 janni-deler-storm-rider-vestL1002384 janni-deler-storm-rider-vestL1002376 copy janni-deler-storm-rider-vestL1002368 janni-deler-storm-rider-vestL1002437

RayBan glasses/ Lookbookstore vest (here!)/ Nelly shorts/ Céline bag/ Public Desire shoes/ Kapten&Son watch (here!)

En look jag totalt glömt bort, men som jag älskar! Grönt och guld, gillas starkt… Jag fick i uppdrag att styla den här klockan från Kapten & Son och då valde jag att mixa det guldiga med grönt, gillar enkla klockor och den här passar till allt. Jag har ju haft samma klocka ett bra tag så nu brukar jag mixa lite och ha på mig olika. Att komma i tid är viktigt för mig så jag har alltid stenkoll på tiden! ;-) Idag har vi däremot ingen tid att passa, seg lördag utan måsten. Istället för filmkväll igår körde vi total ommöblering av lägenheten. Jag fick en idé så vi gjorde om och det blev så JÄKLA (förlåt) bra! Nu ska vi bara köpa lite nya möbler så som skrivbord och lite annat, sen är jag redo att flytta in på heltid. Haha, jag är så sugen på att ha ett hem tillsammans med Jon nu som vi kan lägga lite kärlek på istället för att bo lite grann på flera ställen. Nu trivs jag riktigt bra här! Hoppas ni har en fin lördag, puss <3

//A look I totally forgot, but that I love! Green and gold, like that combo a lot… I got a mission to style this watch from Kapten & Son and I chose to style the gold with green, I like simple watches and this one goes with almost everything. I’ve had the same watch for a while so now I like to mix a little and wear different ones. To be on time is very important to me so I always have full control over what time it is! ;-) Today on the other hand we don’t have anywhere to be on time, lazy saturday without anything planned. Instead of movie-night last night we did a total change with the furnitures in the apartment. I got an idea so we changed it and it turned out so FREAKING (sorry) good! Now we just have to buy some new furnitures like a desk and some things, then I’m ready to move in full time. Haha, I really want a home together with Jon now that we can give some love instead of living a bit here and there. Now I really like it here! Hope you guys have a nice saturday, hugs <3

9:20 | November 21, 2015

WHITE CHOCOLATE SMOOTHIE

FOOD
janni-deler-fitnessguru-smoothieDSC_2002 janni-deler-fitnessguru-smoothieDSC_2007 copy janni-deler-fitnessguru-smoothieDSC_2008

Super simple smoothie with white chocolate flavour!

God morgon hjärtan! Lördag idag så jag lyxade till det med en vit choklad-smoothie, fast utan någon choklad i då förutom i granolan. ;-) Har gjort samma två dagar i rad, jag kom på receptet när jag var tvungen att laga något utan mat hemma. Vi kom ju fram sent på kvällen så jag tog det vi hade hemma, den blev så god så ville ha den imorse igen! Jag mixade fryst mango, fryst banan (har alltid fryst frukt i frysen), en skvätt av fitnessgurus protein shake (här!) och en skopa One Whey White Chocolate (här!). Den blev riktigt krämig och väldigt god, gillar att man kan göra en snabb frukost på saker man bara har hemma. Toppade med lite granola med mörk choklad i, lyxfrulle! Jon åkte och surfade tidigt imorse så han kommer nog hem snart, hoppas det slutar blåsa så man kan gå ner till stranden en sväng. Hörs snart, puss <3

//Good morning loves! Saturday today so I treated myself with a white chocolate smoothie, but without any chocolate in it except for the granola. ;-) I’ve done the same two days in a row, I made this recipe when I had to make something without having food at home. We arrived late at night so I just took the things we had at home, it got so tasty so I wanted to have it this morning too! I mixed frozen mango, frozen banana (I always have frozen fruit in the freezer), a splash of fitnessgurus protein shake (here!) and a scoop One Whey White Chocolate (here!). It turned out so creamy and really tasty, like the fact that you can make a quick breakfast with things you just have at home. Topped it with some granola with dark chocolate, luxury breakfast! Jon left early this morning to surf so I guess he’s coming back soon, hopefully the wind will stop so we can head down to the beach for a while. Talk soon, hugs <3

17:32 | November 20, 2015

CHILL NIGHT

Uncategorized
janni-deler-chill-nightDSC_1450 janni-deler-chill-nightDSC_1454 janni-deler-chill-nightDSC_1456 copy janni-deler-chill-nightDSC_1460

Our normal weekends – chill and food!

Så otroligt skönt att vara här i Monaco! Dessa bilder är från en kväll i Marbella som jag glömt visa, men vi planerar att göra exakt samma ikväll. Minus hundar och brasa. ;-) Vi har käkat lunch i solen idag och strosat runt på stan lite, kollat möbler och annat roligt… Spännande! Vi vill göra om lägenheten lite så det känns mer som ett hem, just nu är det mest ett rum där man sover och hänger ibland. Tror det lutar åt indiskt ikväll, älskar kyckling tandori, spenat med kryddor (saag bhaji) och vitlöks naan. Hoppas ni får en skön kväll, puss! <3

//So nice to be here in Monaco! These pictures are from a night in Marbella that I forgot to show you, but we’re planning to do the exact same tonight. Minus the dogs and fire. ;-) We’ve had lunch in the sun today and walked around town, looked for furniture and other things… Exciting! We want to remake the apartment a bit so it feels more like a home, right now it’s mostly a room where you sleep and hang out sometimes. It looks like we’re having indian food tonight, love chicken tandoori, spinach with herbs (saag bhaji) and garlic naan. Hope you guys will have a great night, hugs! <3

9:41 | November 20, 2015

FLUFFY GREY

OUTFITS
janni-deler-fluffy-greyDSC_0694 janni-deler-fluffy-greyDSC_0721 janni-deler-fluffy-greyDSC_0715janni-deler-fluffy-greyDSC_0738 janni-deler-fluffy-greyDSC_0727 copy janni-deler-fluffy-greyDSC_0733

DryLake fur (another colour here!) -adlink/ Bershka top/ Backpack (old)/ Pants from Spain/ Jennie-Ellen shoes (here!)

God morgon hjärtan! Här kommer en fluffig look, precis som jag gillar det! :-) Har ju mest använt min blåa päls senaste tiden från min kollektion, kan vara kul att mixa upp det lite och då gillar jag den här massor! Fick frågan av Dry Lake att styla en av deras fuskpälsar, så jag valde den här och den är så himla mysig! Finns massa andra fina från deras Fake Fur kollektion, ni hittar alla på MQs hemsida eller i Solo butikerna. :-) Jag stylade den med skinnbyxor och sneakers, snart blir man väl tvungen att byta ut sneakers till lite varmare skor. Just nu kör jag på varmt uppe på kroppen och lite kallare där nere, funkar ett tag till haha! Nu är vi ju i Monaco, så blir nog lite mindre kläder de här dagarna… Hörs snart, puss <3

//Good morning loves! A fluffy look, just the way I like it! :-) I’ve mostly used the blue fur from my collection lately, could be fun to mix it up a little and then I like this one a lot! Dry Lake asked me to style one of their faux furs, so I chose this one and it’s so comfy! They have a few other ones too from their Faux Fur collection, you’ll find them on MQ’s website or in the Solo stores. :-) I styled this one with a pair of leather pants and sneakers, probably have to change the sneakers to warmer shoes soon. Right now I’m going for warm on top and a bit colder on the bottom, works for a while longer haha! Now we’re in Monaco, so I guess there will be less clothes on these days… Talk soon, hugs <3

21:12 | November 19, 2015

SKI DAY

TRAVEL
janni-deler-ski-day-stubaiL1005158 janni-deler-ski-day-stubaiL1005280-Redigera janni-deler-ski-day-stubaiL1005278 janni-deler-ski-day-stubaiL1005316 janni-deler-ski-day-stubaiL1005257 janni-deler-ski-day-stubaiL1005331 janni-deler-ski-day-stubaiL1005332

Great day on the mountain, and the rest of it in a car…

Hej på er! Bloggen har blivit lite lidande de här dagarna, det har blivit lite mer leva livet än dator-livet senaste dagarna. Det är väl bra det också gissar jag! :-) Vi åkte upp imorse och hade några underbara timmar på berget, åh det var så himla skönt att komma ut och åka lite. Det var ju inte så många backar öppna så jag cruisade mest runt i backen bredvid hoppet, det blev en kaffe och fikapaus också för att kolla på alla som hoppade. Efter ett tag åkte jag och Jon ner och bokstavligt talat mosade in oss i bilen, helt galet att all vår packning fick plats. Har rätt ont i rygg och ben nu efter 6 timmar i knasig position! ;-) Skidorna satt kvar när vi kom fram så det var ju tur, haha! Nu är vi äntligen framme i Monaco, ska bli skönt att sova och vakna upp här imorgon. Vi hörs då, puss och kram <3

//Hey guys! The blog has been suffering a bit these days, it’s been more living life than computer life. Guess that’s good too! :-) We went up this morning and had a few wonderful hours up on the mountain, oh it was so nice to get up there and ski a bit. There wasn’t too many slopes open yet so I mostly cruised around the slope next to the jump, also had some coffee and snack breaks while watching all the jumpers. After a while me and Jon went down and tried to fit in the car, crazy that we could fit all our stuff in there. My back and legs are pretty sore at the moment after 6 hours in weird positions! ;-) The skis were still there when we arrived so that was good, haha! Now we’re finally in Monaco, will be nice to get some sleep and wake up here tomorrow. Talk to you then, kisses and hugs <3