10:00 | November 27, 2015

SPA TREAT

BEAUTY
janni-deler-spa-treatDSC_2157 janni-deler-spa-treatDSC_2158 janni-deler-spa-treatDSC_2162 copy janni-deler-spa-treatDSC_2161

Could’ve stayed there all day… Fairmont Spa in Monaco!

God morgon babes! Jag vaknade inte upp där som det kanske ser ut som, jag vaknade upp hemma i min egna säng så det var väl också mysigt. ;-) Jag berättade ju att jag gjorde en ansiktsbehandling när jag var i Monaco, jag har bara varit i gymmet på Fairmont förut och aldrig tagit någon behandling. Det kommer jag ändra på kan man ju lugnt säga, jag fick den skönaste behandlingen någonsin. Först lite olika krämer och scrub för ansiktet, när man sedan fick ansiktsmasken och den skulle verka så fick man fotmassage och skrubb. Förstår ni hur skönt? Haha, när timmen var över funderade jag på att vägra gå därifrån… En superhärlig stund hade jag iallafall, man ska bli bättre på att lyxa till det för sig själv ibland. Även om det bara är hemma-spa, jag tror man mår bra av att varva ner och ta hand om sig själv, sen så mår man ju bättre när man känner sig fräsch. Mail-dags, hörs snart <3

//Good morning babes! I didn’t wake up here as it may look like, I woke up at home in my own bed so that’s cozy too. ;-) I told you that I went for a facial treatment in Monaco, I’ve only been to the gym at Fairmont before and never gone for a treatment. That I will change after this, I got the nicest treatment ever. First a few different creams and scrubs for the face, when I had the face mask on to do it’s magic I got a foot massage and scrub. Can you even imagine how nice it was? Haha, when my hour was over I seriously thought about refusing to go… Had a great time anyway, you really should be better at treating yourself sometimes. Even if it’s just a home spa you do, I think all of us feel better if we calm down and takes care of ourselves, and you also feel so much better when you feel fresh. Mail-time, talk soon <3

22:02 | November 26, 2015

BLUES

OUTFITS
janni-deler-blue-nlytrendbyjannidelerL1006244 janni-deler-blue-nlytrendbyjannidelerL1006255 janni-deler-blue-nlytrendbyjannidelerL1006268 janni-deler-blue-nlytrendbyjannidelerL1006334 janni-deler-blue-nlytrendbyjannidelerL1006338 janni-deler-blue-nlytrendbyjannidelerL1006305 copy janni-deler-blue-nlytrendbyjannidelerL1006349 janni-deler-blue-nlytrendbyjannidelerL1006291 janni-deler-blue-nlytrendbyjannidelerL1006357

Hat from Nice/ Nly Trend by Janni jacket (here!) and shoes (here!) – adlinks/ Anine Bing jeans (here!)/ Chanel bag

Åh vad jag älskade den här looken jag hade på mig igår, älskar ju att matcha och speciellt blått. Såklart extra kul i min egna design! ;-) Fick en hel del frågor om skorna igår, blir så chockad och glad när folk frågar vart plaggen är ifrån och jag glatt kan berätta att det är min design. Känslan inne i kroppen då, oslagbar! Nu är jag hemma igen och har råslappat sen jag kom hem, köpte med mig lite mat hem i vanlig ordning. Orkar ju aldrig laga nåt när jag är ensam… Måste bli ändring på det! Tänka packa upp nu och försöka sova tidigt, skönt att vakna upp pigg och fräsch imorgon så jag är redo för möten. Hoppas ni har en mysig kväll, puss och kärlek <3

//Oh I loved this look I wore yesterday, love to match and especially blue. Of course it’s extra fun when it’s my own design! ;-) Got lots of questions about these shoes yesterday, get so chocked and happy when people ask where my pieces are from and I can tell them with a smile that it’s my design. The feeling inside by then, unbeatable! Now I’m back home again and been chilling deluxe since I got back, bought some food with me as usual. I never have the energy to cook when I’m alone… Have to change that! My plan for now is to unpack my bags and go to bed early, would be nice to wake up energised and fresh tomorrow so I’m ready for meetings. Hope you guys have a cozy night, kisses and love <3

18:23 | November 26, 2015

SHAVE IT OFF

Uncategorized
janni-deler-shaveitoffDSC_2227-Redigerajanni-deler-shave-it-offDSC_2208 janni-deler-shave-it-offDSC_2249 janni-deler-shave-it-offDSC_2251 janni-deler-shave-it-offDSC_2261 janni-deler-shave-it-offDSC_2267

Got my smooth chin back, I can finally kiss him again! Haha!

Nu är snart skägg-månaden över, vilket jag är glad för… Jag är ju inget stort fan av skägg, jag vill ha en len kind att pussa på så Jon är alltid nyrakad. ;-) November däremot är ett litet undantag (Movember), då får han spara ut lite skägg men sen ska det bort. Ingen är gladare än jag haha! I samma veva som det här är så gör jag ett samarbete med Braun där Jon fick vara min testkanin, vi provade Brauns rakapparat från Serie 5 (som är vattentålig och har en kylande effekt) och jag fick lov att raka av allt lite tidigare. Hur är ni – gillar ni skägg eller utan? Jag tycker det är en perfekt present att ge bort till killen, pappa eller brorsan och – nu får jag tävla ut en likadan till någon av er! :-) Motivera varför just du ska vinna så väljer jag (med hjälp av Jon hehe) en vinnare om en vecka! Lycka till babes, puss <3

//Now the beard month is almost over, which I’m glad for… I’m not a beard-fan to be honest, I want a smooth chin to kiss so Jon is always freshly shaved. ;-) November on the other hand is an exception (Movember), then he gets to grow some beard but after that it’s gone again. No one is happier than I am haha! During this period I’m doing a collaboration with Braun and Jon got to be my test bunny, we tried out Braun’s shaver from Series 5 (which is water-resistant and has a cooling effect) and I got to shave it all off a bit earlier. How do you feel about beard – with or without? I think this is the perfect gift to give to your boyfriend, dad or brother and – now I get to hold a contest for you where you can win a shaver just like this one! :-)  Motivate why you should win this shaver and I (with help from Jon hehe) will pick a winner a week from now! Good luck babes, kisses <3

9:15 | November 26, 2015

CAPPUCCINO

FOOD
janni-deler-spherecafe-monacoL1006376 janni-deler-spherecafe-monacoL1006389 janni-deler-spherecafe-monacoL1006380 janni-deler-spherecafe-monacoL1006371

Cappuccino and a strawberry smoothie, perfect afternoon pick-up!

God morgon babes! Här packas och städas det för fullt, vi ska åka vidare idag båda två. :-( Jag ska till Stockholm och Jon till Oslo, och flygen går typ samtidigt. Älskar när det händer, annars verkar jag alltid ha otur och får vänta några timmar extra på flygplatsen men inte idag! Jag ska hem för några viktiga möten och sen bär det av till San Fransisco!! Berättar mer om det innan jag åker, nu har jag fullt upp med packningen. ;-) Igår gick vi till favoriten Sphere och drack Monacos bästa cappuccino och så slog jag till på en ananas-jordgubbssmoothie… Yes, beroendet fortsätter! Outfiten får ni senare – vi hörs i Sverige nästa gång, puss! <3

//Good morning babes! Here we’re packing and cleaning up the apartment, we’re both leaving today. :-( I’m heading to Stockholm and Jon to Oslo, our flights leave at the same time. Love when that happens. otherwise it always seems like I have bad luck and have to wait in the airport for a few hours but not today! I’m going home for some important meetings and after that we’re going to San Fransisco!! I’ll tell you more about that before I go there, right now I’m busy packing up. ;-) Yesterday we went to our favourite Sphere and had Monacos best cappuccino and I also had a pineapple-strawberry smoothie… Yes, my addiction continues! I’ll show you the outfit later – talk to you in Sweden next time, hugs! <3

21:11 | November 25, 2015

BEIGE TONES

OUTFITS
janni-deler-beige-tonesL1006084janni janni-deler-beige-tonesL1006097janni janni-deler-beige-tonesL1006106janni janni-deler-beige-tonesL1006078janni janni-deler-beige-tonesL1006103janni janni-deler-beige-tonesL1006113janni janni-deler-beige-tonesL1006123janni

Lookbook store coat (here!)/ Nly Trend by Janni Delér dress (here!)/ Céline bag/ Public Desire shoes

Det börjar bli lite kallare här, iallafall på kvällarna. Har letat efter en beige kappa så otroligt länge men aldrig hittat en perfekt, antingen är den för kort eller sitter konstigt. Den här är lite tunnare och jag gillar hur den faller på kroppen, big like! Min lilla väska skulle verkligen behöva sig en uppfräschning, den har fått flänga med mig runt jorden och den gillar det inte lika mycket som jag. Är det någon som har något tips på hur eller vart man kan tvätta mockaväskor? Jag har googlat runt och hittade ett bag-spa (haha, underbart!) men såg det bara i London och New York. Så – har någon något megatips skulle jag bli glad. :-) Den matchar ju kappan iallafall, hehe. Puss på er, ha en fin kväll <3

//It’s getting colder here, at least at night. I’ve been looking for a beige coat for so long but never found the perfect one, either it’s too short or fits weird. This one is a bit thinner and I like how it falls on the body, big like! My little bag here is in big need of a refreshment, it’s been going with me around the world and it doesn’t like it as much as I do. Is there anyone out there that has a mega tip how or where I can clean a suede bag? I’ve been googling around and found a bag spa (haha, love it!) but I could only find it in London and New York. So – if anyone had a mega tip I would be more than happy to hear. :-) At least it matched my coat, hehe. Hugs babes, have a great night <3