10:10 | October 20, 2015

FALL FEELINGS

Uncategorized
jannideler-fallinspo

Some Pinterest-inspo this morning <3

God morgon! Jag sov så otroligt bra inatt, vaknade för inte så längesen. :-) Väldigt skönt att komma hem! Igår åkte jag och kollade på min lillebror som hade ishockeymatch, så jag kom hem ganska sent. Nu har jag ätit frukost med tända ljus framför nyhetsmorgon och sitter och dricker kaffe. Mysmorgon! Ska väl ta tag i mina resväskor snart… Har några att packa upp! ;-) Grått utanför idag så höstkänslorna börjar äntligen komma, satt och kollade pinterest och satte ihop lite mysbilder. Fluffiga mattor, goda mackor, kaffe och mys. Nu ska jag ta en dusch och sen in till stan för lunchmöte! Feels good to be back! <3

//Good morning! I slept so good tonight, woke up not too long ago. :-) Feels so good to be home! Yesterday I went to see my little brother play ice hockey, so I got back home pretty late. Now I just had breakfast with candles infront of the morning news and having coffee at the moment. Cozy morning! Have to unpack my bags soon… Have a few of them! ;-) Grey outside today so the fall feelings are finally coming to me, looked around Pinterest and made a cozy-collage. Fluffy rugs, tasty toasts, coffee and just chill. Time for a shower and then to town for a lunch meeting! Feels good to be back! <3

20:59 | October 19, 2015

DREAM COME TRUE

Uncategorized
5_MG_7881-Edit - by Fabian Wester

I can finally tell you what I’ve been up to the last few months…

Äntligen! Det har varit så svårt att vara tyst om det här, men nu kan jag äntligen berätta för er vad jag sysslat med det här året! Jag har designat en kollektion för Nelly som kommer släppas den 9e November!!! :D Det är verkligen en dröm som går i uppfyllelse, jag har kunnat leva ut mina drömmar och skapat plagg som verkligen känns jag. Varje dag nu kommer jag visa er ett plagg här så ni vet vad som kommer när det väl släpps! Aaah pirr i kroppen!! :D Den här klänningen är en av mina absoluta favoriter i kollektionen, den är speciell men ändå klassisk med sin egna touch. Precis vad jag letar efter i plagg! Höga klackar är ju min favorit, och det kommer några fler skor som ni får se snart… Hoppas ni är lika peppade som jag, äntligen kan jag dela den här glädjen med er istället för att smyga med det. Många timmar har gått åt till att fundera ut de perfekta plaggen, prova av, känna, klämma och bestämma. Jag är SÅ nöjd! Är ni redo? :D Ha en grym kväll hjärtan, PUSS!! <3

//Finally! It’s been so hard for me to keep quiet about this, but now I can finally tell you what I’ve been up to this year! I’ve designed a collection for Nelly that will be released 9th of November!!! :D It’s really a dream come true, I’ve been able to live out my dreams and create pieces that really feels me. Every day now I will show you a piece here so you know what will come! Aaah so much excitement in my body right now!! :D This dress is one of my absolute favorites in the collection, it’s special but still classic with it’s own touch. Just what I look for in clothing pieces! High heels are my favorites, and there will be a few more coming out that you will see soon… Hope you’re as excited as I am, I can finally share this happiness with you guys instead of sneaking around with it. Spent a lot of hours trying to figure out the perfect pieces, try, feel and decide. I am SO happy with the result! Are you ready? :D Have an awesome night loves, HUGS!! <3

16:54 | October 19, 2015

TOUCHDOWN

Uncategorized
janni-deler-touchdownDSC_0491 janni-deler-touchdownDSC_0494 janni-deler-touchdownDSC_0498

Hectic day, but now I’m finally with my little girl. Auntie-Janni is back! <3

Halloj, vilken hektiskt dag det blev! Hann inte ens med ett inlägg innan jag flög, ber om ursäkt. Käkade frukost med Jon och sen åkte vi till Mikaela och hennes kille som jag skulle åka med till flygplatsen, trodde jag skulle hinna sätta mig vid datorn där men det var bara att glömma. Frankfurt flygplats är ju enormt så jag hann precis till gaten när flyget skulle gå, haha! Mellanlandning i Köpenhamn och direkt på nästa flyg, nu har jag äntligen landat hemma hos mamma. Min fina syster och lilltjej är här så jag gosade en stund tills hon började skrika. ;-) Nu ska vi käka middag och sen kommer jag släppa en nyhet här, så kika in ikväll!!! :-) PUSS!

//Hello, what a day it ended up to be! Didn’t even have time to make a post here before my flight, sorry for that. Had breakfast with Jon and then we drove to Mikaela and her boyfriend that gave me a ride to the airport, thought I would have time to sit down by my computer but I could just forget about that. Frankfurt airport is huuge so I just made it to the gate when my flight was about to go, haha! Quick stop in Copenhagen and straight on to the next flight, now I finally landed at my moms place. My lovely sister and her little girl is here so I cuddled straight away until she started to cry. ;-) Now we’re soon having dinner and then I’m gonna tell you some greeat news here, so make sure to check back here tonight!!! :-) HUGS!

21:28 | October 18, 2015

CAR WEEKEND

Uncategorized
Jon-Olsson-TTCup-3 DSC_0420-Redigera-Redigerajannideler-accent Jon-Olsson-Yachtweek-41 Jon-Olsson-TTCup

Different kind of weekend, now it’s over!

Har varit en väldigt annorlunda helg, min första gång jag kollar racing och då kör Jon. Har varit ganska hög puls ibland, typ i starten och när man ser folk köra av banan. När man ser hur snabbt det går blir man också lite nervös, dom bara swishar förbi! ;-) Nu är det över iallafall, vi har avslutat helgen med en middag med Jons familj som varit här och kollat. Superhärlig helg som gått väldigt fort! Nu ska vi kolla film i sängen och sova, imorgonbitti är det jag som åker mot flygplatsen och rör mig hemåt. LÄNGTAR! Det hör ni inte så ofta här va? Kommer sakna Jon såklart men nu vill jag packa upp och träffa min fina familj. <3 Hörs imorgon babes, stor puss!

//It’s been a very different weekend, the first time I’m watching a race and Jon drives it. My pulse has been pretty high from time to time, like in the start and when you see people spin off the track. When you see how fast they go you get pretty nervous too, they just pass so quick! ;-) Now it’s over, we finished the weekend with a dinner with Jon’s family that’s been here for the race. Great weekend that went by way too fast! Now we’re about to watch a movie in bed and sleep, tomorrow morning I’m heading to the airport to go home. CAN’T WAIT! You don’t hear that sentence too often here huh? Will miss Jon of course but now I wan’t to unpack my bags and meet my amazing family. <3 Talk tomorrow babes, big kiss! 

16:00 | October 18, 2015

LACE AND SHADES

OUTFITS
jannideler-forloveandlemons-5 jannideler-forloveandlemons-lace-6 jannideler-forloveandlemons-1 jannideler-forloveandlemons-lace jannideler-forloveandlemons-7 jannideler-forloveandlemons-4 jannideler-forloveandlemons-2 jannideler-forloveandlemons-3

For Love & Lemons dress (coming soon)       / Photos by: Michaela Wissen

Min favoritskugga, palmblad. Älskar att fota med Michaela, hon kommer alltid med idéer jag inte hade tänkt på själv. :-) Nu kanske det är lite kallt med den här klänningen men jag kan tänkta mig att den är riktigt snygg till ett par höga stövlar och någon fluffig jacka. Det funkar hela hösten/vintern tycker jag! :-) Gillar For Love & Lemons, dom tänker lite annorlunda och man kan klä det som man känner för – uppklätt eller med boots. Nu har Jon kört sitt sista race och det gick super, han är så duktig. Vi är nog kvar här ett tag till och suger in lite mer av race-andan innan vi drar oss tillbaka till hotellet. Hörs ikväll, massa kärlek! <3

//My favorite shade, palm leaves. Love to shoot with Michaela, she always comes up with ideas that I wouldn’t think of on my own. :-) Now it may be a bit too cold in this dress but I can imagine that it would look really nice with a pair of high knee boots and a fluffy jacket. That would work all fall/winter in my opinion! :-) I like For Love & Lemons, they think a bit differently and you can dress it however you feel like – dress it up or wear it with boots. Now Jon just finished his last race and it went super, he’s so good. Guessing we’re staying here for a while and trying to get as much race-spirit we can before we head back to the hotel. Talk tonight, lots of love! <3