22:45 | October 1, 2015

BEACHY

OUTFITS,Uncategorized
janni-deler-beachyDSC_9321 janni-deler-beachyDSC_9297 janni-deler-beachyDSC_9310

Panama hat/ Yireh dress (here!)/ Soludos shoes (here!)

En klassisk Hawaii-look för mig, den här klänningen kommer från ett märke härifrån. :-) Fotade av den lite snabbt innan vi skulle iväg. Har börjat packa ihop nu, min väska blev lite tyngre nu än när jag åkte hit. Haha, varför blir det alltid så? Har bikinis så det räcker framöver iallafall! Ska ner till stranden nu och bada lite, ta en sista promenad och njuta allt jag kan. Har nog med mig en halv sandstrand härifrån, i både hårbotten och resväska. Hoppas ni har en skön kväll så hörs vi innan vi åker! Puss <3

//A classic Hawaii-look for me, this dress is from a brand from here. :-) Took some pictures just before we were about to leave. Started to pack my bags now, my bag got a bit heavier now compared to when I got here. Haha, why is it always like that? I have bikinis for a year from now on anyway! Will go down to the beach now and jump in water, take my last walk here and enjoy. Think I have about half a beach of sand with me from here, in both my hair and suitcase. Hope you guys have a cozy night and I’ll talk to you before we fly! Hugs <3

14:03 | October 1, 2015

PAPAYA

FOOD
janni-deler-papayaDSC_8648 janni-deler-papayaDSC_8660-Redigera janni-deler-papayaDSC_8660

Fresh fruit, papaya with lime on it.

Färskt frukt smakar ju så sjukt gott, har ätit massor här borta. Brukar inte gilla papaya men Riley visade mig papaya med lite lime på och äta med sked, blev hooked! :-) Självklart åt jag inte kärnorna (kan man det, någon som vet? haha), men det var finare med dom på bild. Blogg-livet! ;-) Åh ska äta så mycket frukt idag, kan inte fatta att vi ska åka härifrån. Är uppriktigt sagt ledsen. Känns som vi varit här hur länge som helst, fast ändå har det gått fort. Måste komma tillbaka snart, that’s for sure! Ska bli kul att hänga i LA några dagar också, ser fram emot det. Några måsten i LA får ni gärna tipsa om, har ju varit där men alltid kul med nya tips. Ni brukar ha så grymma! PUSS <3

//Fresh fruit is just too tasty, had lots of it over here. Usually don’t like papaya but Riley showed me papaya with some lime squeezed over it and then eat it with a spoon, I got hooked! :-) Of course I didn’t eat the seeds (can you do it, anyone who knows? Haha), but it looked better in pictures. Blog-life! ;-) Oh I’m gonna eat so much fruit today, can’t believe we’re leaving this. I’m actually sad for real. Feels like we’ve been here for so long, even if it went so fast. Have to come back soon, that’s for sure! Will be fun to spend a few days in LA too, look forward to that. If you have any must do’s in LA please let me know, I’ve been there but always fun with new tips. You usually have great ones! HUGS <3

9:38 | October 1, 2015

PARADISE

Uncategorized
janni-deler-paradise-hawaiiDSC_8832 janni-deler-paradise-hawaiiDSC_8859 janni-deler-paradise-hawaiiDSC_8848 janni-deler-paradise-hawaiiDSC_8900

This is really paradise. Wearing Sukigi bikini (here!)

Paradiset, är helt förälskad i det här stället. Har kommit fram till att jag ganska ofta blir förälskad i ställen, men det här är något utöver det vanliga. Vackert, perfekt värme och avslappnade människor. :-) Hade kunnat skippa regnskurarna som kommer ibland, men det är ganska skönt att vara ute i regnet faktiskt. Konstigt nog. Kom nyss hem från en sjuk upplevelse, hahaha! Vi surfade 6 pers på en stor surfbräda, ska visa er bilder. Helt galet var det! Vi hade proffhjälp från Jamie O’Brien som bor i huset bredvid, vi hade nog inte kommit en meter utan honom. Nu är det movie-time (kväll här), puss! <3

//Paradise, I’m totally in love with this place. I realised I often fall in love with places, but this is something more than usual. Beautiful, perfect heat and relaxed people. :-) Could skip the rain that comes from time to time, but it’s actually pretty nice to be out in the rain. Believe it or not. Just got back home from a sick experience, hahaha! We surfed 6 people on one big surfboard, will show you pictures. It was so crazy! We had help from a pro, Jamie O’Brien, that lives next door. Guess we wouldn’t come even one meter without him. Now it’s movie-time (night time here), hugs! <3