9:41 | September 18, 2015

TRAVEL BUDDY

Uncategorized
janni-deler-flight-buddyDSC_5941 janni-deler-flight-buddyDSC_5944 janni-deler-flight-buddyDSC_5956-Redigera

My travel buddy today, cutest dog ever <3

Touchdown LA! Kom precis fram, var en ganska lång resa hit… Trafik, väntan på flygplats och sen resan hit. Den långa resan var ju lite lättare med det här sällskapet! ;-) Så otroligt mysigt att resa med en hund, lilla Willow är så gosig. Nu är vi framme och klockan är snart 1 på natten så ska sova nu, är sjukt trött. Maten tog slut på flygplanet så vi var ju rätt så hungriga när vi kom fram, Riley hämtade oss och hade köpt med sig pommes så kanske inte vaknar upp superhungrig iallafall haha! Nu ska jag gosa ner mig i sängen med Willow, fick låna henne som sovsällskap inatt. Puss, hörs när jag vaknar! <3

//Touchdown LA! Just arrived, was a pretty long trip over here… Traffic, waiting in the airport and then the trip here. The long trip was a bit easier with this company! ;-) So cozy to fly with a dog, little willow is so cuddly. Now we’re here and it’s almost 1 am so I’m going to bed now, crazy tired. The food in the airplane got sold out so we were pretty hungry when we arrived, Riley picked us up and brought french fries so hopefully I won’t woke up super hungry after all haha! Time to get comfy with Willow next to me, got to borrow her for the night as a sleeping buddy. Hugs, talk to you when I wake up! <3

22:24 | September 17, 2015

RANDOM NYC

TRAVEL
janni-deler-NY-mixDSC_4805 janni-deler-NY-mixDSC_4789 janni-deler-mixedDSC_5414 janni-deler-NY-mixDSC_4871 janni-deler-NY-mixDSC_4817 janni-deler-NY-mixDSC_4874 janni-deler-newyorkDSC_5529 IMG_7989 janni-deler-NY-mixDSC_4875 janni-deler-NY-mixDSC_4646 janni-deler-mixed-nyDSC_5115

Random snaps from New York, done so much in just a few days!

Fortsätter på spåret med blandade bilder, här kommer en salig blandning från resan. Har gjort så mycket på några dagar! Tiden har gått snabbt, nu ska jag vidare på nya äventyr. :-) Har varit kul att hänga med the swedish crew, gå på visningar, se staden och äta gott. Har aldrig varit ett stort fan av New York, gillar det mer nu efter resan men om jag fick välja så skulle jag nog bo i LA istället. Superhärlig stad men lite för hetsig för min smak! Nu ska jag snart åka till flygplatsen, får sällskap av Michaela och världens sötaste hund Willow. <3 Mysigt att flyga med en hund! Hörs i LA nästa gång, PUSS!

//Continuing on the mixed picture-track, here’s a nice mix from the trip. Done so much in just a few days! Time flies, now I’m heading for some new adventures. :-) Been super fun to hang out with the swedish crew, go to fashion shows, see the city and eat good food. Never been a huge fan of New York, like it more now after this trip but if I had to choose I would pick LA to live in instead. Great city but a bit to stressful for me! Now I’m soon heading to the airport, getting some company this time so I’m going with Michaela and the cutest dog ever, Willow. <3 Cozy to fly with a dog! Talk to you in LA next time, HUGS!

14:36 | September 17, 2015

FW INSPO

Uncategorized
janni-deler-fashionweek-nyDSC_5054 janni-deler-fashionweek-nyDSC_5045 janni-deler-fashionweek-nyDSC_5022 janni-deler-fashionweek-nyDSC_5029 janni-deler-fashionweek-nyDSC_5041 janni-deler-fashionweek-nyDSC_5106 janni-deler-fashionweek-nyDSC_5044 janni-deler-fashionweek-nyDSC_5051 janni-deler-fashionweek-nyDSC_5049 janni-deler-fashionweek-nyDSC_5107

Some snapshots from outside the shows, models waiting and lots of fashion inspiration!

Alltså wow, har så mycket bilder härifrån… Så här kommer massa bilder jag tagit utanför visningarna! Det är nog där jag hittar mest inspiration, från modefolket. Väldigt mycket rött och blått, det vet ni ju att jag gillar. ;-) Har varit riktigt kul att vara här under fashion week, min första någonsin i New York. Har fått otroligt mycket inspiration de här dagarna, är faktiskt riktigt shoppingsugen nu men får hålla mig. Att packa en resväska för en månad var inte lätt, så ja den är lite lätt proppfull. I LA får jag köpa en till väska så jag kan shoppa lite! ;-) Nu ska jag packa ihop och checka ut från rummet, sen ska jag möta upp Sanne på stan och luncha/strosa. Hörs innan jag åker till flyget, puss! <3

//Okey wow, I have so many pictures from here… So here’s lots of pictures I’ve taken outside the shows! That’s the place I get most inspired, from the fashion people. A lot of red and blue, and you know I like that. ;-) Been so much fun to be here during fashion week, it’s my first ever in New York. Gotten tons of inspiration these days, actually really feel like shopping now but I have to wait a bit longer. To pack a bag for a month wasn’t really easy, so yes it’s pretty full. Have to buy an extra bag in LA so I can do some shopping! ;-) Now it’s time to pack up and check out from the hotel, after that I’m meeting up with Sanne in town for lunch/walking. Talk before my flight, hugs! <3

7:35 | September 17, 2015

TWO HANDS

FOOD,TRAVEL
janni-deler-twohands-newyorkDSC_5546 janni-deler-twohands-newyorkDSC_5558 janni-deler-twohands-newyorkDSC_5551 janni-deler-twohands-newyorkDSC_5559 janni-deler-twohands-newyorkDSC_5548

Breakfast at it’s best, at Two Hands!

Vill man ha en god morgon ska man börja den på Two Hands, vilket ställe! Hett hett tips om ni åker till New York, beställ deras acai-bowl (den bästa jag ätit) och sen avokadomackan med ägg på… Mums! Mysigt ställe och trevlig personal, var riktigt peppad på en bra dag efter det. Får se om det blir frukost där nu min sista dag, eller om jag hinner dit! Ska packa ihop på morgonen så jag kan hänga i stan resten av dagen, flyget går inte förrän sent på kvällen så det är skönt. Även om jag gillar New York ska det bli skönt att komma till LA och lite palmer för att sen åka vidare till Hawaii! ;-) Där får jag äntligen träffa Jon igen, som jag längtar. <3 Hoppas ni får en fin dag så hörs vi snart, puss!

//If you want a good morning you’re starting it at Two Hands, what a place! Great great tip if you’re going to New York, order their acai-bowl (the best one I’ve had) and also the avocado toast with an egg on it… Yum! Cozy place and the staff was really nice, walked out of there happy and stoked on a new day. Will see if there’ll be breakfast there today too on my last day, if I can make it time wise! Will pack up my things in the morning so I can spend my day in town, the flight isn’t until late at night so that’s nice. Even if I like New York it’ll be nice to arrive in LA and some palm trees and then go on to Hawaii! ;-) I will finally get to see Jon again, oh I miss him. <3 Hope you guys will have a great day and I’ll talk to you soon, hugs! 

21:30 | September 16, 2015

CASUAL RED

OUTFITS
janni-deler-casualDSC_5693janni-deler-casualDSC_5729 janni-deler-casualDSC_5743 janni-deler-casualDSC_5757 janni-deler-casualDSC_5702 copy janni-deler-casualDSC_5723 janni-deler-casualDSC_5764

RayBan glasses/ Gina Tricot top (here!) and skirt (here!)/ Céline bag/ Daniel footwear shoes

När man springer runt mycket på stan och det är supervarmt vill jag ha på mig sköna kläder, så det här hade jag på mig igår när vi gick runt och kikade. :-) Snörning där fram har jag fastat för lite väl mycket… Tycker det ger det lilla extra till en look! Jag vill ju gärna gå överallt, dels för att jag är riktigt trött på att sitta i bilkö som man gör konstant i den här staden och så tycker jag att man ser så mycket mer när man går runt. Hett tips när ni åker till nya ställen, gå runt så ser ni massor ni aldrig hade sett annars! :-) Ska snart ge mig ut för kaffe och senare ikväll ska jag hänga med Michaela och träna, hon bor ju här så hon hade ett pass på sitt gym vi ska på. Kul att prova på lite träning här också! Hoppas ni har en fin kväll, min sista heldag här i NY är snart slut. Puss! <3

//When you’re running around town a lot and it’s super hot I want to wear comfy clothes, so this was my look yesterday when we walked around town. :-) I’m a bit too obsessed with laced fronts… Think it gives that little extra to a look! I like to walk everywhere I go, first of all since I’m really tired of getting stuck in traffic as you get all the time in this city and I also think you see so much more while walking. Great tip if you come to new places, walk around and you’ll see lots of things you wouldn’t have if you were in a car! :-) Will soon head out for some coffee and later tonight I’m joining Michaela for a workout, she lives here so there was a class at her gym we’re going to. Fun to try some training here too! Hope you guys have a great night, soon my last full day in New York is over. Hugs! <3