14:00 | September 28, 2015

COLOR BLOCKS

TRAINING
jannideler-reebok-collage

Jacket here!/ Sports bra here!/ Shorts here!/ Shoes here!/ Socks here!   -all from Reebok (adlinks)

Aah träningssuget just nu! Har inte kört ett riktigt pass förutom surf och simning sen vi var i LA. Tänkte köra ett benpass idag, med kroppsvikt så jag orkar surfa. Vågorna ska lugna ner sig så det blir förhoppningsvis lite surf idag! :-) Tills dess får ni lite träningsinspiration i form av kläder, det här är kläderna jag hade på mig för Reebok. Skorna är bland de skönaste jag sprungit runt i och resten sitter som en smäck. Gillar ju att blanda mycket färger och har fastnat för lila till träning senaste tiden. Hur går det för er med träningen? Vad motiverar er? Tänkte att det kan vara kul att peppa varandra lite här i kommentarsfältet! Puss på er <3

//Aah I really feel like working out now! Haven’t done a proper workout except surfing and swimming since I was in LA. Planning to do a leg workout today with body weight so I still have energy to surf. The waves are calming down so hopefully I’ll get some surfing done today! :-) Until then you’ll get some workout motivation in form of clothes, these were the clothes I wore for Reebok. These shoes is one of the comfiest ones I’ve been running around in and the rest just fits perfectly. I like to mix lots of different colours and lately I got a hang up on purple when it comes to training. How’s it going for you guys training wise? What motivates you? Thought it would be fun to help motivate each other here in the comment field! Hugs babes <3

10:04 | September 28, 2015

SURF SESSION

TRAVEL

Got some surfing done, scary but super fun!

God morgon! Äntligen fått till lite surf här, senaste dagarna har det dock varit alldeles för höga och busiga vågor så då har jag inte vågat (hehe) mig ut. En kväll drog vi fyra ut för en liten solnedgångs-surf, så vackert och härligt att ligga ute på brädan och guppa när solen går ner. :-) Låg och guppade gjorde jag inte så länge däremot, haha! Jag kämpade för mitt liv emellanåt i vågorna, tycker det är lite läskigt faktiskt. Vill lära mig så jag blir bättre, tror att det är bra att bara ligga där ute och lära känna vattnet. Efter några fångade vågor och några fail så var vi trötta, så då satte vi oss vid strandkanten och andades ut och kollade solnedgång. Det här stället är bara för underbart för sitt eget bästa! Ha en grym start på veckan, PUSS <3

//Good morning! Finally got some surf here, the last couple of days the waves been way too high and playful so I haven’t had the courage to go out. One night the four of us went out for a sunset-surf, so beautiful and nice to be out on the board and chill in the water when the sun sets. :-) I didn’t chill that much though, haha! I fought for my life sometimes in between the waves, think it’s a bit scary actually. Want to learn so I get better, think it’s good to just be out there and get to know the water. After a few successful waves and some fail ones we were tired, so we sat on the beach by the water and watched the sun go down. This place is just too good to be true! Have a great start of the week, HUGS <3

21:41 | September 27, 2015

COLADAS N’ FOOD

FOOD,TRAVEL
janni-deler-lunch-spotDSC_6367-Redigera janni-deler-lunch-spotDSC_6394 janni-deler-lunch-spotDSC_6398 janni-deler-lunch-spotDSC_6380 janni-deler-lunch-spotDSC_6402 janni-deler-lunch-spotDSC_6362

Beach food and piña coladas!

Var ju tvungen att dricka en piña colada, skålade sista gången med min fina tjej. Har ätit så mycket god mat här, äter mest Ahi Poke tuna med ris, det är färsk tonfisk med olika kryddor och grönsaker som blandas ihop. Finns en med en slags chilisås som är hur god som helst, ska försöka laga det någon gång så jag kan visa receptet här. Vet inte om det är riktigt bra tonfisk här eller om det blir lika gott om jag lagar det hemma, vi får väl se. ;-) Just nu sitter jag på balkongen och kollar på Jon som ligger ute i vattnet och surfar. Lite för stort för mig idag, hoppas att det lugnar ner sig snart. Nu ser det ut som han får några vågor, så jag ska hämta kameran och agera fotograf! Hörs imorgon, PUSS hjärtan! <3

//Had to drink a piña colada here, and cheer the last time with my lovely girl. We’ve had so much good food here, mostly eat Ahi Poke tuna with rice, it’s fresh tuna with different spices and vegetables mixed together. There’s one with some kind of chili sauce that’s just too tasty, will try to make it some time and show you the recipe here. Don’t know if it’s just really good tuna here or if it will end up just as tasty if I make it at home, we’ll see. ;-) Right now I’m sitting on the balcony watching Jon who’s out in the water surfing. A bit too big for me today, but hoping for it to calm down soon. Now it looks like he’s getting some waves, so I have to get the camera and act like a photographer! Talk tomorrow, HUGS loves! <3

14:02 | September 27, 2015

SOUL SISTER

TRAVEL
jannideler-michaelawissen3 jannideler-michaelawissen jannideler-michaelawissen4 jannideler-michaelawissen2 janni-deler-michaela-wissen

So happy to spend time with this amazing girl! <3 / Both wearing Bagatiba jewellry and Ola Feroz bikinis

Ni vet när man träffar människor som man klickar med på en gång? Där det bara känns som om man känt varandra en evighet. Så kändes det första gången jag träffade Michaela. Hon mailade mig för ca 1,5 år sedan och frågade om jag ville plåta, hon var hemma över sommaren från USA och jag var hemma för en gångs skull. Vi möttes upp och plåtade, redan efter 10 minuter snackade vi som om vi känt varandra länge. Är riktigt glad över att jag lärt känna henne, världens härligaste människa och vi är otroligt lika i vad vi gillar och gör. Dream team! Vi skulle bara ta några bilder på stranden och ni ser ju hur seriösa vi kunde vara… Nu har hon åkt tillbaka till New York och skolan (buhuu) men jag ska tvinga henne till LA nästa helg. Bara så du vet Michaela, hehe! Har ni träffat någon där det bara klickar direkt? Underbart när det händer! <3

//You know when you meet someone and you just hit it off straight away? When it just feels like you’ve known each other forever. That’s how it felt the first time I met Michaela. She emailed me like 1,5 years ago and asked if I wanted to shoot, she was in Sweden for the summer from the US and I for once was at home. We met up and shot, after 10 minutes we talked like we’ve known each other for a long time. I’m so glad I got to know her, the nicest person on earth and we’re so alike when it comes to what we like and do. Dream team! We wanted to take some pictures on the beach but you can see how serious we could be for it… Now she flew back to New York for school (buhuu) but I’m gonna force her to come to LA next weekend. Just so you know Michaela, hehe! Have you ever met someone and it feels like you’ve known that person forever? Love when that happens! <3

8:19 | September 27, 2015

FRESH SNEAKERS

OUTFITS
janni-deler-sneakers-sensoDSC01700-Redigera janni-deler-sneakers-sensoDSC01674-Redigera janni-deler-sneakers-sensoDSC01705-Redigera janni-deler-sneakers-sensoDSC01715-Redigera janni-deler-sneakers-sensoDSC01733-Redigera janni-deler-sneakers-sensoDSC01738-Redigera janni-deler-sneakers-sensoDSC01686-Redigera janni-deler-sneakers-sensoDSC01692-Redigera

Bagatiba earring (here!)/ Borrowed shirt/ Gina Tricot skirt/ Chanel bag/ Senso shoes (here!)

En skön look med ett par nya sneakers. Hehe, var tvungen att beställa dessa. Kär! Passade ju så bra ihop med min väska, och till allt annat också för den delen. :-) Har ett nytt örhänge också, brukar sällan använda örhängen men tjejen som Michaela plåtade i LA (Jessie) har ett eget smyckesmärke som har väldigt enkla saker som passade mig perfekt. Vet inte om jag visat de andra smyckena än, men ni ska få se de snart. Kändes nästan lite konstigt att fota en vanlig look, vi har nästan fotat allt vi gjort på stranden. Kommer vara riktigt segt att lämna det här stället, dagarna går alldeles för fort. Hörs sen, puss! <3

//A comfy look with a fresh pair of sneakers. Hehe, had to order these. In love! Went so well together with my bag, and anything else really. :-) Have a new earring as well, usually don’t wear earrings that often but the girl Michaela shot in LA (Jessie) have her own jewellery brand that has very simple things which suits me perfectly. Don’t know if I showed any of the other things yet, but I’ll show you soon. Almost felt a bit weird to shoot a normal look, everything we’ve shot has been on the beach. Will be really sad to leave this place, the days goes by way too fast. Talk soon, hugs! <3