18:16 | August 20, 2015

HAPPY PLACE

TRAVEL
janni-deler-beach-monacoDSC_0866 janni-deler-beach-monacoDSC_0888 janni-deler-beach-monacoDSC_0872 janni-deler-beach-monacoDSC_0905 janni-deler-beach-monacoDSC_0925 janni-deler-beach-monacoDSC_0898 janni-deler-beach-monacoDSC_0929 janni-deler-beach-monacoDSC_0954

Yesterday’s beach session, the water is just amazing this time of the year! /Hat form Greece and Reina Olga swimsuit (here)!

Det är väldigt crowded här just nu, stranden vi brukar vara på är helt proppfull på dagarna. Jag har sett en mini-strand när jag gått mina promenader så igår gick vi dit för att kolla läget, hur mysig som helst. Lite folk, 5 min promenad från den andra stranden och vattnet var riktigt härligt. Ganska varmt i vattnet här, jag jämför ju med Spanien där det är mycket kallare! Riktigt mysig dag, vi åkte till ett annat ställe på eftermiddagen också som jag ska visa bilder från sen, provade paddle board för första gången (tyvärr inget bildbevis!). :-) Ramlade inte i en enda gång, pjuh! Idag blev en jobbdag deluxe, möte i två timmar och sen har jag och Jon krossat mail/jobb i flera timmar med neddragna rullgardiner. Sad but true. Nu ska vi njuta lite av Monaco innan vi ska äta middag på ett specialställe ikväll! Har hört att det hänger tomater, vindruvor osv inne på restaurangen. Garden restaurant, ska bli spännande! Puss <3

//It’s very crowded here right now, the beach we usually go to is completely full during the day. I’ve seen a mini beach when I’ve been walking so yesterday we went there to see how it was, such a cozy place. Less people, 5 min walk from the other beach and the water was so nice. Pretty warm in the water here, I compare it to Spain where it’s a lot colder! We had a great day, we also went to another place in the afternoon and I’ll show pictures of it later, tried paddle board for the first time (no pictures of it though)! :-) Didn’t fall in the water once, pjuh! Today ended up being a work day deluxe, had a meeting for two hours and then me and Jon crushed emails/work for a few hours with the curtains down. Sad but true. Now we’re enjoying Monaco a bit before we’re having dinner at a special place! Heard it’s hanging tomatos, grapes and so on inside the restaurant. Garden restaurant, will be exciting! Hugs <3

9:46 | August 20, 2015

UNIFORM

OUTFITS
janni-deler-uniformDSC_0793dddd janni-deler-uniformDSC_0823ff janni-deler-uniformDSC_0811f janni-deler-uniformDSC_0845ddd janni-deler-uniformDSC_0834dd copy janni-deler-uniformDSC_0838ddd janni-deler-uniformDSC_0796ddddd

RayBan glasses/ Chiquelle top (here!)/ Gina Tricot skirt/ Céline bag/ Bershka sandals (old!)

God morgon! Idag är min sista heldag här innan det är dags att åka tillbaka till Stockholm, buhuu.. Vill inte åka ifrån Jon, nu kommer vi inte ses på ett tag så jag är glad över att jag åkte hit. :-) Nu ska vi iväg på ett möte, en av anledningarna till att jag åkte hit till Monaco också. Några av er har frågat hur det går för mig och min flytt hit, jag jobbar på det men har pausat under sommaren då jag ville ha det lugnt och skönt. Det tar ett tag att flytta till ett annat land! Anyway, här är min outfit från några dagar sedan, denim och vitt har tydligen blivit min uniform senaste tiden. Tycker det är så fint på sommaren med lite beiga toner till. Den här kjolen alltså, skönaste på länge! Nu måste jag duscha innan mötet, kom nyss hem från en morgonprommis. Puss! <3

//Good morning! Today is my last full on day here before it’s time to go back to Stockholm, buhuu… Don’t want to leave Jon, it will be a while until we see each other again so I’m glad I went here. :-) Now we’re heading to a meeting, one of the reasons I went here to Monaco too. Some of you have asked how it’s going for me and moving here, I’m working on it but I’ve been putting it on pause during the summer since I wanted to take it chill and don’t stress. It takes a while to move to another country! Anyway, here’s my outfit from a few days ago, denim and white is apparently my uniform lately. Think it looks so nice in summer with some beige tones added. And this skirt, comfiest one ever! Now I have to take a quick shower before our meeting, just got back from a morning walk. Hugs! <3

16:18 | August 19, 2015

VELVET LOVE

Uncategorized
janni-deler-velvet-loveDSC_0854 janni-deler-velvet-loveDSC_0856 janni-deler-velvet-loveDSC_0858 janni-deler-velvet-loveDSC_0863 janni-deler-velvet-loveDSC_0865

Well hello there little love!

Här är den – min nya kompanjon. Åh, jag tycker den är så otroligt fin! Har letat efter en röd väska länge och den här har jag suktat efter… Så hängde den där mitt framför ögonen på mig! :-) Passar på sommaren och även på hösten/vintern, vilket är perfekt. Att en väska kan göra en så glad, haha! Det fick bli en lite större den här gången, ska visa den i en outfit snarast. Kan redan tänka ut hundra sätt att styla den på, då är det ett bra köp… Vad tycker ni? Gillar ni den? :-) Jag är ju inte känd för att köpa “normala” färger när det kommer till handväskor, jag gillar olika färger. Gör det lite roligare tycker jag. Puss! <3

//Here it is – my new companion. Oh, I think it’s so incredibly beautiful! Been looking for a red bag for so long and been wanting this… And it just hung there in front of me! :-) Works in the summer and also during fall/winter, which is perfect. Crazy how a bag can make you this happy, haha! This time I went for a bigger one, will show it in an outfit as soon as possible. Can think of a hundred ways to style it already, it makes it a good buy… What do you guys think? You like it? :-) I’m not known for buying “normal” colors when it comes to bags, I like them in different colors. Makes it more fun I think. Hugs! <3

11:07 | August 19, 2015

MORNING COFFEE

Uncategorized
janni-deler-morning-coffeeDSC_0789 janni-deler-morning-coffeeDSC_0782 janni-deler-morning-coffeeDSC_0786

Morning work at the coffee place just outside our door.

God morgon! Vaknade för en halvtimme sen ungefär, helt sjukt? Vi hade dragit ner allt så det var kolsvart i rummet, jag brukar alltid vakna tidigt iallafall men inte idag. Känner mig nästan tröttare av att sova såhär länge, haha! Ska försöka få med mig Jon ner till kafét idag igen, vi satte oss där igår morse och drack kaffe och jobbade. Fick en fin cappuccino med ett hjärta på. :-) Idag vill jag bada – måste tvätta håret så kan lika gärna doppa det idag. Brukar ni tänka så också? Jag tvättar ju håret typ en gång i veckan om jag inte måste mer (typ tränat så jag blir supersvettig), så när det är dags kan jag lika gärna doppa huvudet när vi är på stranden. :-) Nu ska jag laga frulle till Jon och sen locka med honom en sväng till beachen senare, puss hjärtan! <3

//Good morning! Woke up half an hour ago, just crazy? We had everything down so the room was completely dark, I usually always wake up early anyway but not today. Almost feel even more tired when I’ve slept this long, haha! Will try to get Jon with me to the café today again, we sat down there yesterday morning and had coffee and worked. Got a nice cappuccino with a heart. :-) Today I want to go to the beach – have to wash my hair so I can jump in with my hair today. Do you usually think that way too? I wash my hair like once a week if I don’t have to do it more (like if I’ve been working out and get super sweaty), so when it’s time for that I can start by dipping it when we’re at the beach. :-) Time to make Jon some breakfast and then drag him to the beach later on, hugs babes! <3

21:02 | August 18, 2015

BLUE BALLERINA

OUTFITS
janni-deler-blue-ballerinaDSC_0553-Redigera janni-deler-blue-ballerinaDSC_0492-Redigera janni-deler-blue-ballerinaDSC_0525-Redigera janni-deler-blue-ballerinaDSC_0567-Redigeraf janni-deler-blue-ballerinaDSC_0585-Redigera janni-deler-blue-ballerinaDSC_0616-Redigera janni-deler-blue-ballerinaDSC_0476-Redigera janni-deler-blue-ballerinaDSC_0597-Redigera

Fame and Partners set (here!)/ Chanel bag/ Gianmarco Lorenzi shoes

Som jag trivs bäst, en färgglad prick med ballerinakjol. :-) Gårdagens look när vi var och åt födelsedagsmiddag, vi åt på Nobu och det var lika gott som vanligt. Det jag gillar här är att man kan gå runt såhär en helt vanlig måndag utan att någon undrar vart man ska, många klär upp sig här varje dag så det finns alltid något fint att kolla på och bli inspirerad. Jag gillar att gå runt i slappa kläder också såklart, och det gör många här med. En härlig mix helt enkelt! Vi tog nyss en promenad/jogg vid vattnet, så idag är det inga klackar på med andra ord. Handlade lite middag med oss på vägen hem som vi ska laga nu, det blir kyckling, ris och någon sås som vi inte klurat ut ännu. Sen – film och mys! Ha en skön kväll så hörs vi imorgon, puss <3

//The way I feel the best, a colorful pop with a ballerina skirt. :-) Last nights look when we went for b-day dinner, we had it at Nobu and it was just as good as always. The thing I like here is that you can walk around like this on a regular monday without people wondering where you’re going, a lot of people dress up here every day so there’s always something nice to look at and get inspired. I like to walk around in chill clothes too of course, and lots of people do that too. A great mix, that’s what it is! We just took a walk/jog by the water, so no heels on today. Bought some dinner on our way back that we’re about to cook now, our dinner plan is chicken, rice and some kind of sauce that we haven’t figured out yet. Later – movie and cuddles! Have a great night and I’ll talk to you tomorrow, hugs <3