10:17 | March 30, 2015

HAMMOCK

TRAVEL
janni-deler-mexico-mixDSC_3002 janni-deler-mexico-mixDSC_3035

What I need today, miss that beach and place…

God morgon! Eller god och god, åt frukost och började må sjukt illa… Ligger platt på rygg i sängen och vill inte röra mig för då känns det som jag ska kräkas, sorry för the details. :-( Hoppas att det bara är trötthet efter den här galna veckan, finns inget jag hatar så mycket som en magsjuka! Har fått boka av mitt första möte idag och tror jag kör en heldag hemma för att komma ikapp och förhoppningsvis inte förlora någon mat jag just ätit… Hmm! Skulle hellre ligga i den där hängmattan och dricka juice från juicebaren i Mexico. Blev kär i det stället! Hoppas ni haft en bättre morgon än vad jag haft haha, vi hörs sen! <3

//Good morning! Maybe not really good, had breakfast and started to feel so sick… I’m laying flat on my back in bed and don’t want to move since it feels like I’m about to throw up, sorry for the details. :-( Hopefully it’s just my body that’s too tired after a hectic week, there’s nothing I hate as much as the stomach flu! Had to cancel my first meeting today and I think I’ll do a full day at home to get back on track and hopefully not loose any food I just had… Hmm! Would rather stay in that hammock and have juice from the juice bar in Mexico. Fell in love with that place! Hope you guys had a better morning that I did haha, talk soon! <3

21:42 | March 29, 2015

SURF LOOK – TRESEMMÉ

BEAUTY
janni-deler-tresseme5F4A0111

Nu kan jag äntligen visa er hur jag fick till det här håret, jag är helt kär i frisyren! Måste göra det igen snart. :-) Vi gör ett samarbete med TRESemmé just nu där vi visar olika frisyrer, jag valde “Surf look” och det var faktiskt riktigt lätt att göra och höll i sig i flera dagar. Det brukar inte mitt hår göra, brukar få locka om det varje dag… Ni som frågat, här får ni se hur jag fick till det steg för steg. Hoppas ni gillar det! :D Vet inte om ni gillar videos? Säg till så jag vet, jag tycker det är kul att blanda in ibland. NU ska jag sova, har aldrig varit så sugen på att gå och lägga mig. Puss! <3

//Now I can finally show you how I got this hair, I’m totally in love with this hairstyle! Need to do it soon again. :-) Right now we’re doing a collaboration with TRESemmé where we show different hairstyles, I went for the “Surf look” and it was actually really easy to do and stayed the same for days. My hair usually don’t, most of the time I have to curl it every day… For you who asked can now see the process step by step. Hope you like it! :D Don’t know if you like videos? Let me know, I think it’s fun to mix it up sometimes. NOW I will go to sleep, never wanted to sleep as much as right now. Hugs! <3

17:53 | March 29, 2015

HAIR

Uncategorized
janni-deler-fringe-bootsDSC_2464

Loved this hair, check in here later tonight!

Hej babes! Galen dag idag, sjukt kul att träffa några av er på bloppisen! :D Det som blev över åkte jag och lämnade in på myrornas, det kändes lättast att bara bli av med allt. Som sagt så fyller alla år så nu ska jag springa iväg till restaurangen för att fira Julian! Kom precis hem efter en sväng till pappa och efter middagen ska jag hem och sooova. Kolla in senare ikväll så ska ni få se något ni har frågat om, en hint är håret på bilden ovanför. ;-) Puss! <3

//Hey babes! Crazy day, so much fun to meet some of you at the flea market! The things that was left over I gave to the second hand store, it felt like the easiest way to just get rid of everything. As I’ve mentioned everyone is having their birthday so now I’m running over to the restaurant to celebrate Julian! Just got back home after hanging out with my dad and after dinner I’m going home to sleeeep. Check in here later tonight and you’ll see something, a little teaser is the hair on the pic above. ;-) Hugs! <3

8:31 | March 29, 2015

BRUNCH

Uncategorized
janni-deler-brunchDSC_3506 janni-deler-brunchDSC_3503 KenzaZouiten_bdaybrunch-3 janni-deler-brunchDSC_3508 KenzaZouiten_bdaybrunch1-2 janni-deler-brunchDSC_3511 janni-deler-brunchDSC_3512 janni-deler-brunchDSC_3518

Cozy b-day for Rami, brunch and then bowling! Borrowed two pics from Kenza!

God morgon! Har eran klocka ställt om sig? Typiskt att det var idag man skulle missa en timmes sömn haha! Hade en supermysig dag igår, vi möttes upp ett stort gäng för att käka brunch och fira Rami. Efter ett tag åkte hela gänget och bowlade, det gick verkligen inte bra för mig men iallafall… ;-) Grattis igen Rampan! Nu ska jag iväg till min pappa och hämta hans bil, sen ska jag hämta upp min syster och vi ska iväg till bloppisen. Hoppas jag får träffa några av er där, superpeppad på idag! Det börjar kl. 11-15 i outletbutiken på gärdet. Hörs sen, puss! <3

//Good morning! Today the time changed in Sweden for summer time. Really needed that extra hour of sleep so I hate the fact that it was today haha! Had a super cozy day yesterday, we met up for brunch to celebrate Rami. After a while we all went to do some bowling, it really didn’t go well for me but anyway… ;-) Congrats again Rampan! Now I’m heading to my dad to pick up his car, after that I’m picking up my sister and we’re going to the flea market thing. Hope to see some of you there, so stoked on today! It starts at 11-15 at Outletbutiken by gärdet. Talk soon, hugs! <3

18:56 | March 28, 2015

CELEBRATION

Uncategorized

janni-deler-celebrationDSC_3541 janni-deler-celebrationDSC_3564 janni-deler-celebrationDSC_3551Time for b-day dinner, curly hair and red lips.   Top from Gina Tricot (here!)/ Louboutin shoes

Hjälp vad bråttom jag fick nu! Har varit iväg på brunch och bowling, efter det gjorde jag en sista check här hemma inför bloppisen imorgon. Hoppas många av er kommer för jag har massor att bli av med haha! Nu har jag lockat håret, sminkat mig och ska iväg och fira min underbara babe Alexandra! Middag, lite vin och massa snack med alla härliga tjejer. Blir inget party för mig ikväll dock, vill vara pigg imorgon och inte riskera att bli sjuk efter resandet och lite sömn. Men kul ska vi ha iallafall! :D Ha en härlig lördagkväll hjärtan, puss! <3

//Oh now I’m in a hurry! Been away for brunch and bowling, after that I did a last check in my wardrobe for the flea market thing we have tomorrow. Hope to see a lot of you guys there since I have a lot to get rid of haha! Now I’ve just curled my hair, done my make up and soon heading over to celebrate my amazing babe Alexandra! Dinner, some wine and lots of talking with all the lovely girls. No party for me though, want to be on top tomorrow and not risk to get sick after the traveling and lack of sleep. But we’ll have fun anyway! :D Have a great saturday night loves, hugs! <3