9:20 | February 21, 2015

YOGA

TRAINING
Foto 2015-02-03 07 24 38 Foto 2015-02-03 07 37 22 Foto 2015-02-03 07 26 29 Foto 2015-02-03 08 11 16 Foto 2015-02-03 07 25 58

Thinking about starting with yoga again, best way to start the day!

God morgon! Igår var en lugn fredag, gick förbi kontoret på eftermiddagen för lite ostar och bubbel. Härligt sätt att avsluta veckan! :-) Efter det gick jag hem själv, lagade middag (vilket är ganska tråkigt när man lagar till sig själv, man äter ju så snabbt…) och kollade film. Gick och la mig tidigt och sov säkert 10 timmar! Kommer inte ihåg senast det hände haha! Ska snart möta upp Klara för en långpromenad sen ska vi bädda ner oss och laga brunch och kolla filmer. Kan inte tänka mig en bättre lördag. Jag vill börja på yoga, eller iallafall lära mig att köra lite hemma. Tänker mig typ 15-20 minuter varje morgon, men vet inte riktigt vart jag ska börja. Har någon tips? Lika bra att fråga er, ni brukar ju vara grymma på att tipsa mig. <3 Självklart är stranden en dröm att göra det på varje morgon, men golvet här hemma får funka just nu. Har en yoga-matta iallafall och kan stå på huvudet, så ganska förberedd. ;-) Puss hjärtan, hoppas ni får en mysig lördag!

//Good morning! Yesterday was a calm friday, went by the office in the afternoon for some cheese and bubbles. Great way to end the week! :-) After that I went home all by myself, made some dinner (which is pretty boring to make for yourself, you eat it so quickly…) and watched a movie. Went to bed early and I think I slept for about 10 hours! Can’t even remember last time that happened haha! Will meet up with Klara soon for a long walk and then we’re settling down in the sofa for brunch and movies. Can’t think of a better saturday. I want to start with yoga, or at least learn how to do it at home. I’m thinking 15-20 min every morning, but I don’t know where to start. Anyone of you guys who have any tips? I thought it’s good to ask you, you usually have great tips for me. <3 Of course doing it on the beach is the dream, but my floor at home will work for now. I have a yoga-mat and know how to do headstand, so I’m pretty prepared. ;-) Hugs babes, hope you will have a cozy saturday!

14:47 | February 20, 2015

COVER GIRL

Uncategorized
janni-deler-cover-girl5F4A1010janni-deler-veckorevyn-jannidelerDSC_1620janni-deler-cover-girl5F4A1024

Me on the cover on VeckoRevyn, feels crazy!

Känns så otroligt knäppt att se sig själv på ett omslag, ännu konstigare att hålla i det och se det i verkligheten. Häftig känsla iallafall, har läst den tidningen sen jag var liten. :-) VeckoRevyn är den tidningen jag alltid köper när jag ska resa någonstans, vilket gör att det känns ännu roligare att vara på omslaget för andra gången. Tack för det! <3 Har ett supererbjudande till er nu, ni får 6 nr av VeckoRevyn + lyxiga produkter från The Body Shop för endast 199 kr (+ porto 29,50). Ni kommer till erbjudandet HÄR! Lyxigt va? ;-) Puss så länge!

//Feels so crazy to see myself on the cover, even weirder to hold it and see it in reality. Cool feeling anyhow, I’ve been reading that magazine since I was a kid. :-) VeckoRevyn is the one magazine I always buy with me when I travel, which makes it even more fun to be on the cover for the second time. Thanks for that! <3 I have an offer right now but unfortunately it’s only for my swedish readers. :-( Guess you guys don’t want to read a magazine in swedish anyway haha! Hugs babes!

10:10 | February 20, 2015

BLACK LACE

OUTFITS
janni-deler-black-lace5F4A9750janni-deler-black-lace5F4A9704janni-deler-black-lace5F4A9787janni-deler-black-lace5F4A9760janni-deler-black-lace5F4A9768janni-deler-black-lace5F4A9736

Top and skirt from Nelly (coming soon)/ Chanel bag/ Nelly shoes (here!)  -adlink

God morgon på er! Hur mår ni? Jag mår bra, gick och la mig vid 21.30 igår och sov hela natten. Kommer ihåg förut när Jon hörde av sig runt den tiden och skulle sova, då skrattade jag och frågade hur han kunde sova så tidigt. Ganska skönt känner jag nu. ;-) Här kommer en look jag helt glömt visa från Cape Town, det här setet finns i vitt också. Ska försöka komma ihåg när de plaggen jag visat kommer ut så jag kan påminna er. Snart ska ni få se vad vi gjorde där borta, tror ni kommer få en chock haha! Ska byta om och möta upp Fanny för träning och lunch om ett tag, sen ska jag gå lite på stan och kolla. Inte för att jag behöver shoppa men det ska bli skönt att bara kolla runt. Får hoppas på att jag får med mig Fanny på det också. ;-) Puss, hörs snart! <3

//Good morning guys! How are you? I’m good, went to bed at 9.30pm last night and slept the whole night. Remember before when Jon called me around that time and said good night, I laughed and asked how he could go to sleep that early. I think it’s pretty nice to do it by now. ;-) Here’s a look I totally forgot to show you from Cape Town, this set will also be available in white. Will try to remember to let you know when the pieces I’ve showed you is out for sale. Soon you will see what we did over there, think you guys will be chocked haha! Will change and meet up with Fanny for training and lunch soon, after that I’m going to town to check it out. Not that I need to do any shopping but it’s nice to just look around. Hopefully Fanny wants to joins me too. ;-) Hugs, talk soon! <3

20:47 | February 19, 2015

BOQUERIAN

FOOD
janni-deler-bouqerianDSC_1682janni-deler-bouqerianDSC_1685 janni-deler-bouqerianDSC_1687 janni-deler-bouqerianDSC_1688

Amazing tapas-lunch today at Boquerian in Sthlm. Great tip!

Här kommer ett Stockholms-tips som ni säkert redan hört om eller provat, men jag var bara tvungen att dela med mig. Åt lunch på Boqurian idag, konstigt nog har jag aldrig varit där men varit påväg dit flera gånger. Blev glatt överraskad! Vi beställde in lite små tapas-rätter och jag gillade alla. Hett tips är tonfisken, rödbeta med getost och sen pimentos. Aaah vill ha mer pimentos nu! De gröna, salta, goda små sakerna. Måste hit och prova en middag känner jag, återkommer med recension av den menyn. ;-) Nu ska jag stänga ner datorn och kolla en film, sen blir det sleepytime. Hoppas ni har en mysig kväll, känns som det är så mycket kärlek här på bloggen nu. Det gillar jag! <3

//Here’s a Stockholm-tip that you’ve probably heard of or tried, but I just had to share it. Had lunch at Boquerian today, as weird as it is I haven’t been there yet but on my way there several times. Got happily surprised! We ordered some small tapas-dishes and I liked all of them. Great tip is the tuna, beetroot with goat cheese and then pimentos. Aaah want more pimentos now! The green, salty, tasty little things. Need to go back and try their dinner menu, will get back to you with a review. ;-) Time for me to close my computer and watch a movie, after that it’s sleepy time. Hope you guys have a cozy night, feels like there’s a lot of love here on the blog right now. That I like! <3

16:40 | February 19, 2015

#BOUNCEBACK

Uncategorized
winner-bounceback-jannideler

The winners in the competition with Bouceballs!

Nu har jag äntligen valt ut vinnarna i bounceball-tävlingen, det var ganska svårt men äntligen har jag valt ut 5 vinnare. Ni som vunnit kan gärna maila mig på [email protected] så berättar jag vilka som vunnit vad! :-) Ni är så grymma, fick massa inspiration!! Har tränat bra den här veckan, ska träna med Fanny imorgon också så då har jag fått in tre sköna pass. Det räcker för mig, någon lång promenad i helgen bara. Sitter på kontoret nu och snackar och käkar mellanmål med tjejerna, haha! Älskar våra sköna stunder här, man mixar jobb och nytta. Har verkligen tagit en lugn dag idag i skönt tempo… Känns riktigt bra! Grattis tjejerna som vann, och till er andra som var med: grymt jobbat! <3

//Now I finally chose the winners in the bounceball-competition, it was pretty hard but I finally chose 5 winners. For you who won, please email me at [email protected] and I’ll tell you know who won what! :-) All of you are so great, so much inspiration!! I’ve been having a good training-week so far, have a workout date with Fanny tomorrow so after that I’ve been doing three nice workouts. It’s enough for me right now, a long walk this weekend and that’s it. Right now I’m at the office and chatting and having a snack with the girls haha! Love our cozy times here, mixing work with pleasure. This day have really been a calm one in a nice tempo… Feels so good! Congrats to the girls who won, and to everyone else who attended: great job! <3