10:42 | November 28, 2014

FITNESS FESTIVAL

Uncategorized
janni-deler-timetowow-casallDSC01695janni-deler-morning-runDSC01680

Time for a weekend full of training stuff in Gothenburg! (wish it was this sunny though…)

Hej på er! Trodde jag hade hur mycket tid som helst imorse eftersom jag gick upp så tidigt men klockan sprang ifrån mig. Har iallafall haft tvättstugan och packat till gbg, nu blir jag snart upphämtad så ska vi åka bil dit. Ska bli riktigt kul!! Härliga människor, hotell i gbg och bara en riktigt härlig helg. Någon som kommer till fitnessfestivalen? Ses vi där? :D Händer så mycket kul den här månaden så jag måste nypa mig i armen, ni kommer självklart kunna ta del av det snart!! Puss mina hjärtan, nu är jag faktiskt riktigt stressad. <3

//Hey guys! Thought I had all the time in the world this morning since I got up super early but time really went by fast. I’ve done all my laundry and packed my stuff for gothenburg, will soon be picked up and drive over there. Will be so much fin!! Amazing people, hotel in gbg and just a great weekend. Anyone coming to the fitness festival? :D There’s so much happening this month so I soon need to pinch myself, of course you will be able to be a part of it soon!! Hugs babes, I’m actually really stressed right now. <3

20:54 | November 27, 2014

NELLY AW

Uncategorized
janni-deler-nelly-awDSC_5864janni-deler-nelly-awDSC_5875janni-deler-nelly-awDSC_5867janni-deler-nelly-awDSC_5868janni-deler-nelly-awDSC_5876janni-deler-nelly-awDSC_5869janni-deler-nelly-awDSC_5878

Different kind of AW today, trying out some stuff from Nelly!

Idag mötte jag upp gänget för en annorlunda AW, spanade in Nellys kollektion och provade lite kläder. Tror ni inte mysjackan hängde där? Så sjukt mysig, kanske får klicka hem den iallafall. ;-) Vad tycker ni? Ida fyller år idag så jag, Alexandra och Fanny gick hem till henne en snabbis innan. Grattis igen babe! <3 Nu ska jag börja packa inför imorgon och Göteborg. Ska bli sjukt kul!!! Hörs imörrn, puss och sov så gott finaste ni!

//Met up with the team today for a different kind of AW, we checked out Nelly’s collection and tried some clothes. Don’t you think the cozy jacket was hanging there? So cozy, maybe I will have to get it after all. ;-) What do you think? Today it’s Ida’s birthday so me, Alexandra and Fanny went to hang out with her before the event. Happy bday again babe! <3 Time to start packing for tomorrow and Gothenburg. Can’t wait!! Talk to you tomorrow, kisses and good night babes!

14:36 | November 27, 2014

COLDER DAYS

Uncategorized
277619-0054_5 copy

1. Here!/ 2. Here!/ 3. Here!/ 4. Here!/ 5. Here!

Fått en del frågor om att jag ska tipsa om lite vinterjackor, det var inte superlätt… Valde ut några favoriter från Nelly, kapporna funkar ju ett tag till om du jobbar lite med lager på lager. Den rosa färgen, sån sjukt härlig färgklick!! Fanns inte mycket färg vilket är lite tråkigt, hittade några iallafall. :-) Jag älskar fuskpälsar, stora jackor och kappor som ni märker. Kappan funkar fortfarande i stan tycker jag, kanske inte om du åker ut på fjället. Den fluffiga i mitten då, ser ju så mysig ut… Hann inte hämta min jacka idag, får väl shoppa istället haha! Happy shopping babes <3

//I’ve gotten a few questions about showing you some winter jackets, it wasn’t super easy… Chose a few different ones from Nelly, the coats still works for a while if you wear it with layers under it. The pink color, amazing color bomb!! There wasn’t too many colors to choose from which is a bit sad, found some at least. :-) I love fake fur, big jackets and coats as you can tell. Coats is still ok in the city, maybe not if you’re going to the mountains. The fluffy one in the middle, looks so cozy… Didn’t have time to get my jacket today, guess I have to do some shopping instead haha! Happy shopping babes <3

9:28 | November 27, 2014

COFFEE DATE

Uncategorized
janni-deler-coffee-dateDSC_5856janni-deler-coffee-dateDSC_5861janni-deler-coffee-dateDSC_5854

Perfect soy cappuccino with my babe, we had some catching up to do…

God morgon från kaffeälskaren! Igår hade jag kaffe-date med finaste Alexandra och planerade lite inför helgen, vi ska till Göteborg och fitnessfestivalen, någon av er som kommer dit? :D Vi hade en heel del att prata om, är så glad att jag har den fina tjejen i mitt liv. <3 Drack en perfekt soja cappuchino som var perfekt storlek, hatar när man får mini-koppar… Jag vill ju ha massa kaffe hehe! Nu ska jag iväg och ta cellprovtagning, fick kallelse för snart två år sedan men inte gjort det ännu. Superviktigt att göra så tog tag i det nu! Ha en fin dag så hörs vi sen, puss hjärtan!

//Good morning from the coffee lover! Yesterday I had a coffee date with the best Alexandra and planned our weekend, we’re going to Gothenburg and the fitness festival, anyone of you who will come? :D We had so much to talk about, I’m so happy for having this girl in my life. <3 Had a perfect soy cappuccino in the right size, hate it when you get it in a mini cup… I want lots of coffee hehe! Now I’m about to go and do a cell specimens test (don’t know if it’s the right word), I got a paper about it two years ago but haven’t done it yet. Super important so now I just have to do it! Have a great day and I’ll talk to you later, hugs babes!

22:53 | November 26, 2014

GETTING COLD

Uncategorized
janni-deler-acne-velociteDSC_3208 4ac5b7260dba5c9bb1aa6e555932e1c6

It’s freezing in Sthlm at night, finally time to use my favorite jacket again!

Klockan sprang iväg idag, var och körde bootcamp nu på kvällen sen fastnade jag framför paradise hotel… ;-) Fick nästan springa till tunnelbanan efter träningen, höll på att frysa ihjäl (eller okej, lite överdrift men nästan)! Har alldeles för kalla jackor för kvällarna, saknar min favoritjacka. Har lämnat den hemma hos min pappa eftersom den tar så stor plats och vill inte ha den på vinden så nu måste jag åka ut till Lidingö och hämta den. Typ imorgon, vill ju inte bli sjuk haha! Nu ska jag ta en varm dusch och slänga mig i sängen, hörs imorgon babes. Sov gott! <3

//Time went by so fast today, did the bootcamp workout today and after that I got stuck in front of paradise hotel… ;-) I almost ran all the way to the tube after our workout, felt like I was going to freeze to death (well not really, some exaggeration but almost)! My jackets are way too cold for the nights here, miss my favorite one. I left it at my dads place since it takes a lot of space and I didn’t want to leave it in the attic so now I have to go to Lidingö to get it. Like tomorrow, don’t want to get sick haha! Time for a hot shower and then straight to bed, talk to you tomorrow babes. Sleep tight! <3