20:53 | October 20, 2014

NIGHT PANCAKES

FOOD
janni-deler-bananapancakesDSC_3146janni-deler-bananapancakesDSC_3145janni-deler-bananapancakesDSC_3144

Simple snack when you feel like something sweet and tasty!

Mums, smaskade i mig det här nu ikväll! Har packat och fixat det mesta nu så det var en skön paus. :-) Superenkelt att göra, blanda en banan med 1 ägg och lite vaniljpulver (eller proteinpulver om man vill), blanda och stek i kokosolja för extra god smak. Går ganska snabbt så var beredd på att vända snabbt! Toppa med det du gillar, jag tog fryst mango, lite mer banan, grekisk yoghurt med jordgubbssmak (Lindahls) och sen kokos såklart. ;-) Riktigt smarrigt! Puss, ha en mysig kväll <3

//Yum, just had this tonight! I’ve been packing and organizing most of the stuff so it was nice with a break. :-) Super easy to make, mix one banana with one egg and some vanilla powder (or protein powder if you want), mix and fry it in coconut oil for some extra good taste. It goes pretty quick so be ready to turn them over! Top it of with whatever you like, I chose frozen mango, a bit more banana, greek yoghurt with strawberry flavor and then coconut flakes of course. ;-) Really tasty! Hugs, have a cozy night <3

15:04 | October 20, 2014

RIVER ISLAND MOVIE

Uncategorized

A short movie from our event in the River Island store in Stockholm!

Här kommer filmen från när vi var i River Island-butiken här i Sthlm! Hade verkligen en grym dag och det var riktigt kul att träffa några av er. Blir så glad när ni kommer och snackar en stund. <3 Måste slå ett slag för River Island igen, så mycket snyggt!! Vi skulle välja ut våra favoriter och min stång hade lätt kunnat bli proppfull… ;-) Ska ta en sväng dit idag mellan mötena, kanske hittar något kul till Bali. Tror dock att det mer är höst/vinter-kläder men iallafall. Enjoy the video! <3

//Here’s the movie from our event from the River Island-store here in Sthlm! Had a great day and it was so fun meeting some of you. Always get so happy when you come up to me and talk for a while. <3 Need to give River Island one more shout out, there’s so much nice things!! We were supposed to choose our favorites and my rail could easily been more full… ;-) Will head over there today between meetings, maybe I can find something for Bali. Well, guess it’s mostly fall/winter clothes but still. Enjoy the movie! <3

11:02 | October 20, 2014

WORKOUT FRIENDS

TRAINING
janni-deler-workout-friendsDSC_2718 janni-deler-workout-friendsDSC_2719 janni-deler-workout-friendsDSC_2721 janni-deler-workout-friendsDSC_2722

Great to have friends that can teach you new stuff when working out!

God morgon! Hoppas ni sovit gott? Jag kom precis hem, var och fixade naglarna nu imorse vilket verkligen behövdes… Nu är jag hemma och vänder i princip, ska snart iväg igen! Ska försöka träna idag också men vet inte om jag hinner klämma in det. Så mycket lättare att träna när man har vänner som är intresserade! Det var riktigt kul i Spanien när Alexandra och Ida var där, man får så mycket nya idéer och roliga tips när man kör ett gäng. Jag har mycket att lära mig så det är perfekt att ha vänner som kan. :-) Träna med en eller flera kompisar, gör det mycket roligare och enklare att ta sig till gymmet! Nu ska jag ta tag i den här dagen, puss <3

//Good morning! Did you have a good night? I just got back home, went to get my nails done this morning and I really needed it… Now I’m back home and will soon head in to town again! Will also try to workout today but don’t know if I’ll have the time. So much easier to workout when you have friends that interested! It was so fun in Spain when Alexandra and Ida was there, you can get lots of new ideas and fun tips when you train with friends. I have a lot to learn so it’s perfect to have friends that know a lot. :-) Workout with one or a few friends, it makes it so much more fun if you have a hard time to actually go to the gym! Time to start this day for real, hugs <3

21:09 | October 19, 2014

SUNDAY.

Uncategorized
janni-deler-icehockeyDSC_3126janni-deler-icehockeyDSC_3133janni-deler-icehockeyDSC_3132janni-deler-icehockeyDSC_3131janni-deler-icehockeyDSC_3135

Cozy sunday all the way, started with watching my little brothers ice-hockey game!

Vilken lugn söndag, en väldigt normal söndag skulle jag nog säga. Inte så vanligt i mitt liv men mysigt! :-) Åt frukost hemma hos mamma, åkte och kollade min lillebrors ishockey-match och åt korv. Laget vann med 5-3 så det var kul, han gjorde ett mål också!! Efter det åkte vi hem, jag packade om lite och sen ut till pappa där det var söndagsmiddag. Hann träffa nästan hela familjen på en dag, så otroligt mysigt! <3 Nu ska vi slå på en film och sova, imorgon är det lite möten innan vi åker igen. Puss, ha en underbar kväll!

//A very calm sunday, a normal sunday I would say. Not so usual in my life but it’s been a cozy day! :-) Had breakfast at my moms place, went to see my littlebrothers ice-hockey game. His team won with 5-3 so that was fun, he even scored a goal!! After that we went home, I did some un/re-packing and then out to my dad for a sunday dinner. Had time to meet almost the entire family in one day, amazing! <3 Now it’s a movie and straight to bed, have a few meetings tomorrow before we leave again. Hugs, have a lovely night!

15:02 | October 19, 2014

S T R I P E S

OUTFITS,Uncategorized
janni-deler-stripes-londonDSC_3068janni-deler-stripes-londonDSC_3101janni-deler-stripes-londonDSC_3065janni-deler-stripes-londonDSC_3085janni-deler-stripes-londonDSC_3083 copyjanni-deler-stripes-londonDSC_3094janni-deler-stripes-londonDSC_3105janni-deler-stripes-londonDSC_3075janni-deler-stripes-londonDSC_3089

SanneAlexandra glasses/ Forever21 sweater (men)/ JPG for Lindex skirt/ Céline bag/ Zara shoes (here!)

Yes, jag körde på kjol i London igår. Det var faktiskt ganska varmt men när det kom vindar så blev det lite kallt. Kämpa in i det sista haha! Tröjan är även mitt enda köp i London, från herravdelningen. Har letat efter en skön randig tjocktröja och hittade den när vi kollade kläder till Jon, sjukt mysig och sjukt billig. ;-) Väldigt grått väder här hemma idag, kom precis hem och ska försöka packa upp lite innan vi ska hem till pappa på söndagsmiddag. Försöker träffa familjen så fort jag är hemma en stund, saknar de så mycket annars. Hörs sen babes! <3

//Yes, I went for a skirt in London yesterday. It was actually pretty warm but when the wind decided to come it got a bit cold. Can’t let go of summer haha! This sweater was my only buy in London, from the men’s department. I’ve been looking for a comfy striped sweater and found this when we were looking for clothes to Jon, super cozy and super cheap. ;) The weather is really grey here in Sthlm today, just got back home and will try to unpack my bags before we’re going to my dad for sunday dinner. Always tries to hang out with my family when I’m home, miss them so much if I don’t. Talk to you soon babes! <3