11:43 | September 29, 2014

COSMO MORNING

Uncategorized
janni-deler-cosmo-finlandDSC_1021janni-deler-cosmo-finlandDSC_1026janni-deler-cosmo-finlandDSC_1022

Sunny morning and a breakfast meeting with Cosmo Finland!

Hej på er! Imorse blev det frukost-date igen, den här gången på Hotel Diplomat med finska Cosmopolitan. En grymt härlig intervju så det ska bli kul att se när det är klart. :-) Glömde helt fota frukosten men fy f*n vad gott det är med svensk hotellfrulle haha! Nu kom jag precis till Miras jobb och ska jobba undan lite, skönt att sitta på ett kontor för en gångs skull. Ha en fin måndag så hörs vi snart, puss! <3

//Hey babes! This morning I had another breakfast date, this time at Hotel Diplomat with the finish magazine Cosmopolitan. A great interview so I can’t wait to see the result. :-) Totally forgot to take pictures of the food but holy moly how I love swedish hotel breakfast haha! Just got to Mira’s office and will get some work done, nice to be in an office for once. Have a great monday and I’ll talk to you soon, hugs! <3

21:36 | September 28, 2014

CHANGE OF PLANS

Uncategorized
freestyle-ch-2011-jon-olsson-219813

This is what this year will look like… Scary but fun!

Nu har Jon äntligen släppt nyheten på sin blogg om hans planer, så då tänkte jag göra detsamma. ;-) Sen vi blev tillsammans har han nästan bara åkt alpint, alltså inte hoppat så mycket… Jag har varit med på två tävlingar där han hoppat, har typ aldrig varit så nervös förut haha! Nu ska han byta spår och börja köra freestyle igen, det är vad han känner att han vill göra och jag stöttar honom såklart till 100%. Även om jag tycker det är SÅ otroligt läskigt och jobbigt att kolla på, han har ju faktiskt varit ganska duktig på det. ;-) Den här vintern blir nog lite annorlunda, men det ska bli sjukt kul att få vara med på hela den här resan och heja på min fina kille!! Nu ska jag göra mig redo för sängen, upp tidigt imorgon för en intervju. Ha en fin kväll babes, puss! <3

//Now Jon finally released the news on his blog, so I thought I would do the same. ;-) Since we got together he’s almost just been doing alpine skiing, not that much big air… I’ve been to two competitions were he actually jumped, and I’ve never been that nervous before haha! Now he’s changing plan and will go back to freestyle again, that’s what he really wants and of course I will support him to 100%. Even if I think it’s SO scary and hard to look at, he’s actually been pretty good at it before. ;-) Guessing this winter will be pretty different, but it will be so fun to be a part of this adventure and cheer for my love!! Time to get ready for bed, have an early interview in the morning. Have a cozy night babes, hugs! <3

15:51 | September 28, 2014

VICTORIA’S SECRET SWEDEN

Uncategorized
janni-deler-victorias-secret-stockholmDSC_1009 janni-deler-victorias-secret-stockholmDSC_1013 janni-deler-victorias-secret-stockholmDSC_1016

Got a special pink gift when I got home, a VS-store will open in Sweden soon!

Det hängde en rosa påse på dörren som jag kände igen nu när jag kom hem från Monaco, jag undrade vem som hade lämnat den där? Haha! Det var ett underbart bud från Victoria’s Secret där dem berättade att det ska öppnas en butik nu den 29e sep på Hamngatan. Sjukt kul! Jag tror dock att hetsen som har varit kring VS kommer avta lite nära det finns när men jag måste slå ett slag för deras underkläder, krämer och parfymer. Den här “Noir Tease” kommer garanterat bli min nya favorit! Kul välkommen hem present, tack för det. :-) Nu ska jag upp på vinden och lasta av grejer, har rensat massor här hemma. Sundays… <3

//It was hanging a a pink bag I recognized on my door now when I got back home from Monaco, I wondered who left it there? Haha! It was a lovely gift from Victoria’s Secret and they told about their new opening of a store here in Stockholm on the 29th of september. So fun! Although I think the worst “hype” about VS will fade a bit when there’s an actual store close by but I still have to give them that they make amazing underwear, lotions and perfumes. This one “Noir Tease” will for sure be my new favorite! Fun welcome home gift, thanks for that. :-) Time for me to head up to the attic and leave a bunch of stuff, did a major clean out here today. Sundays… <3

10:51 | September 28, 2014

BREAKFAST FOR TWO

FOOD
janni-deler-breakfastDSC_0993janni-deler-breakfastDSC_1008 copyjanni-deler-breakfastDSC_1005janni-deler-breakfastDSC_1001janni-deler-breakfastDSC_1002

Breakfast á la foodjunkie, failed parfait, eggs and grape fruit!

Goood morgon! Härliga söndag alltså, sov länge för att vara jag och hade frukost-date med Mira så jag gick hem till henne och kom fram till det här. En Foodjunkie-frukost, tyvärr blev det en lite misslyckad parfait till utseendet men den smakade mumma så det gjorde inte så mycket. ;-) Nu sitter vi och dricker kaffe och snackar om vad vi ska hitta på idag. Underbart väder! Hoppas ni haft en mysig start på dagen också, hörs sen! <3

//Good morning! Lovely sunday, slept longer than usual and had breakfast-date with Mira so I walked over to her place and came to this. A Foodjunkie-breakfast, unfortunately the parfait failed a bit in the looks but it tasted yummy so it didn’t do much. ;-) Now we’re sitting here having coffee and trying to make plans for the day. The weather is amazing! Hopefully you guys had a cozy start of the day as well, talk to you soon! <3

17:34 | September 27, 2014

#WEARINGRIDENIM

Uncategorized
janni-deler-riverislandDSC_0978janni-deler-riverislandDSC_0980janni-deler-riverislandDSC_0991janni-deler-riverislandDSC_0986janni-deler-riverislandDSC_0989

Some snaps from today before the event, got our make up done by Nyx Cosmetics!

Kul dag idag med tjejerna på River Island, kul att träffa er också! <3 Jag hann bara ta lite bilder innan det började men det filmades en del så slänger upp det här när det är klart. :-) Blev sminkade, åt popcorn och kollade kläder. Ganska bra lördag va!? Ikväll ska jag iväg på middag med några härliga ladies och sen får vi se om det blir en liten utgång kanske, längesen jag festade i Stockholm nu. Eller festade över huvudtaget, börjar nog bli för gammal för det. ;-) Puss på er! <3

//Fun day with the girls at River Island, fun to meet you guys too! <3 Just had time for some quick shots before it all started but we filmed a lot so will post it here when it’s done. :-) We got our make up done, had popcorn and looked on clothes all day. Pretty good saturday huh!? Tonight I have dinner plans with some lovely ladies and maybe we will go out later, long time ago since I partied in Stockholm. Or even partied, starting to get too old I guess. ;-) Hugs babes! <3