14:36 | July 21, 2014

SASSY SUNDAY

OUTFITS
686e696dde95ec57c381bba1575540a1a9c24d4ccd4d9b091789245ea3c8dcb46ff910be6986d5bd7a4c98d27c6cdce3 1d8d100a74d3449d2220567256a89e34f87ac4c7efd4ce55aa3ff57e1e368548e4e01e6cf673237b799f374e411b285bee7a230eae7d1c26393aa09bbd4c29b7ce9df6075535ad5788be62c5d69fbab9   06694cb6208fc38d15d944140774e405  bcffe2c32cb22ea1c7bda73c055fc73d  1d8ce99d046a5c6afb8c75d265ec66ca

RayBan glasses/ SassySunday.se top (here!) and pants (here!)/ Céline bag/ Daniel Footwear shoes

Igår var det ju söndag så jag var söndagsklädd! ;-) De här byxorna är verkligen favoriter, kommer ihåg när jag var liten och hade utsvängda byxor och älskade det. Det var en lång period när det var tighta byxor som gällde och jag trodde aldrig att utsvängt skulle komma tillbaka, men nu älskar jag det igen! Hoppas ni har en härlig måndag, vi ska njuta av att våra vänner äntligen har kommit hit!!! Puss <3

//Yesterday it was sunday so I was sunday dressed! ;-) These pants are truly one of my favorites, remember a few years ago when I had flared pants and loved it. A longer period after that with tight pants and I actually didn’t think I would wear flared pants again, but now I love it again! Hope you guys have a lovely monday, we will enjoy our day with our friends that finally got here!!! Hugs <3

9:43 | July 21, 2014

ON AND OFF

Uncategorized
5df03b12c58f0564c51dc951378fe515 ebc03dc6478b12aa3ba9fdc176009bd5

A lot of sunglass-time here… Glasses from Imso.com (similar here!)

God morgon på er! Idag kommer våra fina vänner Isabel och Crill hit, ska bli sååå kul!!! :-) Först ska jag försöka hinna med ett träningspass nu på morgonen, skönt att ha det gjort. Måste bara slå ett slag för solglasögon, jag sminkar mig typ aldrig här i Spanien. Alltså inte ens mascara om jag inte måste, jag älskar att strunta i det och det är extra skönt på kvällen när man slipper ta bort sminket. ;-) Jag är verkligen inte så tjejig som man kan tro haha! Om ni undrade varför jag har solbrillor på mest hela tiden… Sminkar ni er mindre på sommaren? <3

//Goood morning! Today our lovely friends Isabel and Crill arrives, will be sooo fun!!! :-) Before that I will try to go for a workout now in the morning, nice to be done with it. Just have to give sunglasses a shoutout, I almost never have make up on here in Spain. Not even mascara if I don’t have to, I love to just don’t care and it’s so nice when you’re going to bed and don’t have to take any make up of. ;-) I’m really not that girly as you might think haha! If you wondered why I wear sunglasses all the time… Do you use less make up in the summer? <3

20:17 | July 20, 2014

NIKKI BEACH

Uncategorized
413c95aa54f196cdb9844e701a505c42 852b27b18c7ac9ca3958b3cdc5fee35c063e6b32ce7faafa82f9cd2e64425f33   b325b2a6132301785178baf630de36932bf16fc8b952ff3ed94936f3599bd2da d4956172d53ce3d25926746bdc85bb0920174a7a5232f367a7db9ec685bb6e746ac6033f84d3c52575cf2203bddc1dd8078cbc451ee2c4096d6088f44a5b14c730416bc02f9bcf0bdfd7b3ae5827897e fa9497384ac04402a11351fb9cad5804

Yesterday at Nikki Beach hanging out with friends.

Det var verkligen supermys igår på Nikki. Vi var ett gäng på närmare 30 pers så vi fick sitta ovanför restaurangen. Jag klagade inte för vi fick världens utsikt där uppe. ;-) Åt gott och snackade ikapp, jag drack några alkoholfria drinkar som smakar exakt likadant men som inte gör mig dålig dagen efter haha! Sen körde jag hem och några hängde på, satt och snackade hela kvällen och beställde indiskt vid 00.00. Bra dag! Ikväll är det grillkväll hos pappa, hoppas ni får en fin kväll! <3

//It was so cozy yesterday at Nikki. We we’re a group of 30 people so we were seated above the restaurant. I didn’t complain because we had the sickest view from there. ;-) Good food and talked about all we missed, I had some virgin drinks that tasted exactly the same but didn’t make me feel bad today haha! After that I drove home and some went with us, we sat at home and talked all night and ordered some indian food around midnight. Great day! Tonight it’s barbecue-night at my dad’s, hope you guys will have a cozy night! <3

15:23 | July 20, 2014

SUNDAYS .

Uncategorized
b3ff02ee9f2594934ec351c8aaefb32c5e1faff8fc5bc2758d11d89e9747e76b  fcb56d82f908931e4a6ac59e7b3e7521

This is what I call sunday…

Åh vilken skön och slapp söndag so far! Har badat lite i poolen, solat, mailat, redigerat bilder och ätit isglass. Världens bästa isglass för övrigt, OkoBay är en kokosvatten-glass som är M A G I C! Finns lite överallt vet jag. Lika varmt som vanligt här så idag är jag extra glad för att vi har pool, ska doppa mig igen nu tänkte jag. Puss <3

//Oh what a perfect and relaxed sunday so far! Jumped in the pool a few times, tanned, emailed, edited some pics and had ice-lolly. The best one by the way, OkoBay is a coconut water ice cream and it’s M A G I C! You can find them in a few different countries. Just as hot as usual here so I’m glad we have a pool today, will jump back in it now. Hugs. <3

10:14 | July 20, 2014

BRAIDED

OUTFITS
cf0305dbc73381bb5bb597b88f594c16e32af62dac4fc0b892f1819087159655034eac60ea272d7640b0bf1e8fddc316  894f08c7e3484a6dfc173265b68b6a12  b0f4470465a6f9e177a8fcf38af751abb0f6ecfc4eb958d94d77652d09996e74 a0f6139401aa1c00d16cd13d4fb85470 c7060f5edd578a8869ffc27e71a4c27e  572ab51e22e239687786d93d3146f5d3

Glasses here!/ Bathing suit from a shop in Spain/ Chicwish skirt (here!)/ Shoes from Miami/ Bag from the market

God morgon finisar! Igår hängde vi på Nikki Beach och åt en låånglunch, så mysigt häng med massa vänner och god mat. Det här hade jag på mig, la ut en bild på instagram och fick massor av frågor om baddräkten. Den hittade jag här i Spanien för två år sedan på en liten butik i ett köpcentrum, tyvärr är den stängd nu och jag vet inte vilket märke det är… Men iallafall, jag älskar den fortfarande två år senare så det var ett bra köp! Ska väcka Jon med lite frukost nu och sen blir det lite solning, hörs sen! Puss

//Good morning babes! Yesterday we hung out at Nikki Beach and had a looong lunch, so cozy to hang out with friends and have good food. This was my look, posted a pic on instagram and got lots of questions about this bathing suit. I found it here in Spain about two years ago in a small shop in the mall, unfortunately it’s closed now so I don’t know the brand… Well, I still love it two years later so it was a good buy! Will make some breakfast for Jon and wake him up now and after that we’ll try to tan some, talk to you later! Hugs